不熟的朋友英文

对不起,我们不熟.英语怎么说? 回答作者：杀死喜欢-杀死喜欢. 采纳时间：2020-06-21 16:39.

有老外反應，這句話在很多場合聽起來都挺彆扭的。 也許因為在中文世界裡，我們說「熟」和「不熟」之間沒有那麼複雜的心機，而英文裡的「 ...

也許因為在中文世界裡，我們說「熟」和「不熟」之間沒有那麼複雜的心機，而英文裡的「認得」卻有不少層次： 只知道此人存在的英文可以 ...

不熟英文- 不熟的「朋友」？英文如何精準表達不失禮？！】社交盲英文平常社交時，為活絡氣氛，我們常常會說起「我朋友」如何如何的故事...

下面兩個類型的朋友在每個人心中可能就有不一樣的解釋，在英文字典裡面Close Friend熟的程度是比Good Friend的程度要低一點點的，可是在某些中文的翻譯 ...