都說國際觀很重要,但你真的了解過它嗎? | 劉揚銘 - 鳴人堂
文章推薦指數: 80 %
當我在Google搜尋「國際觀」,有169萬個搜尋結果跳出來(費時0.42秒),如果輸入的是英文「international perspective」,更有爆炸性的1億8400萬個 ...
都說國際觀很重要,但你真的了解過它嗎?|劉揚銘|鳴人堂
親愛的網友:為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的IE瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
✕
全產品速覽
服務
會員中心
U利點數
我的新聞
歷史新聞
活動專區
udn粉絲團
udnline好友
新聞評論
聯合新聞網
願景工程
轉角國際
鳴人堂
倡議家
時事話題
世界日報
股市理財
經濟日報網
房地產
基金
中經社
樂透
發票
生活娛樂
噓!星聞
優人物
udnSTYLE
500輯
遊戲角落
發燒車訊
元氣網
運動
NBA台灣
野球夢田
運動筆記
健行筆記
閱讀創作
讀書吧
讀創故事
udn部落格
u值媒體
聯合文學
聯經出版
聯文雜誌
文創購物
數位文創
IP授權
瘋活動
售票網
買東西
報時光
更多產品
聯合知識庫
聯合電子報
聯合影音網
聯合學苑
有行旅
APP行動網
新冠肺炎
時事觀察
軍事評論
鳴人放送
法律評論
鳴人選書
影評
作者群
都說國際觀很重要,但你真的了解過它嗎?
劉揚銘
08Aug,2016
圖/取自
RobertCouse-Baker
如果我說台灣是個「國際觀上癮」的社會,你一定無法否認。
我們每天受到「國際觀不足」的精神威脅,如果你是學生,社會賢達會勉勵你要多培養國際觀,把格局放大;如果你在上班,成功企業家會要你具備國際觀,眼光不要只看島內;如果你是老闆,媒體會要求你有國際觀去面對全球競爭,千萬不要畫地自限。
我們常常可以看到「留學國外人數減少,大學生欠缺國際觀」、「上班族不願被外派,缺乏國際觀」、「不要局限本土市場,創業要把市場放眼國際」的論述。
不過當你開始追問:「到底什麼是國際觀?」「為什麼我們要有國際觀?」的時候,就會變得有點尷尬。
對大家來說,國際觀是一種「雖然不太清楚,但總之很重要」的東西(就像要把書讀好、要找好工作、要結婚、要生小孩這種事一樣,不清楚為什麼,總之很重要就對了),至於國際觀真正的內容是什麼,反而很少人提。
只知道它很重要,卻不了解它的內容
當我在Google搜尋「國際觀」,有169萬個搜尋結果跳出來(費時0.42秒),如果輸入的是英文「internationalperspective」,更有爆炸性的1億8400萬個搜尋結果(費時0.25秒)。
從眾多資訊裡,大概整理出「國際觀」的意思大概如下:
「有能力分析並關懷世界不同地區的視野。
」
「知道世界在發生什麼事,並對這些事情產生觀點的能力。
」
「對國際事物有興趣、對國際文化有敏感度、掌握國際局勢、了解國際緊密結合的現象(例如歐債危機對台灣會有什麼影響),最終找出自己在國際社會中的定位。
」
「擁有專業知識、掌握世界脈動、具有國際關懷、展現人文素養。
」
國際觀,是我們對其他文化的好奇、了解與關懷,我們要掌握國際事件與局勢,才能清楚自己面臨的狀況,確定會受到哪些因素的影響。
這定義很簡單易懂,通常沒有太大爭議,但奇怪的是,以上這些「國際觀的定義」,跟新聞裡碎碎念的那些行為(英文不好、不願留學、不願外派、不開拓國際市場)沒有任何關係。
想要國際觀,學英文不是重點(你需要的是求知欲)
所有談論「培養國際觀」的新聞、書籍或演講,都強調「學外文」的重要性。
「外語能力好,不一定有國際觀,但要有國際觀,一定先要學外文」的概念根深柢固,不過,如果你真的很想知道「這個世界在發生什麼事,掌握國際脈動,有國際關懷」,其實英文超爛也沒關係啊!台灣出版市場裡,占絕大多數的是翻譯書,看原文版《追風箏的孩子》會比中文版更快了解阿富汗嗎?如果想了解東非大裂谷的自然生態,看國家地理頻道(有字幕)是最快的方法吧。
此外,在網路上可以搜尋到看也看不完的國際資訊,不論是海地獨立史、泰國紅衫軍、韓國流行音樂都一樣有中文資料。
就算沒有中文資料,當你真的很想了解一件事的時候,語言問題不會是你的障礙,你可以找人幫忙,或者邊看邊學啊,查字典慢慢看,總看得懂了吧?
這意思當然不是不用學英文,你想學任何語文都是好事,只是那跟國際觀沒關係。
如果你想了解國際新聞、國際局勢,不用多好程度的英文就夠用,加上一本字典或google翻譯更是如虎添翼。
二十年前有很多人為了聽懂日本歌而學日文,現在也有很多年輕人為了聽韓文歌而學韓文,語文永遠不是阻止我們了解事物的最大障礙,求知欲才是。
具備國際觀,跟競爭力無關(你需要了解人性)
此外,另一種非常有力的訴求是說,國際觀跟你的競爭力有關。
這種說法主張:「現在很多企業是跨國公司,職場上,我們常需要跟不同國家的人合作,因此了解不同國家的狀況就愈來愈重要。
」這個說法乍聽不錯,但也有問題存在。
首先,這種「競爭力觀點」強調你應該學好外語,才能跟外國人溝通,好像忘記世界上有翻譯這種職業一樣。
當然我不可能質疑「英文超優,求職更有優勢」的論點,畢竟如果你會講英文,公司不用請翻譯,至少有成本優勢。
不過,當你真的做到經理人,要和不同文化的人溝通、合作、一起工作,你的語文能力和國際觀,不是影響你表現的最大關鍵,反而,你尊不尊重他人、了不了解人性、能不能凝聚團隊、有沒有辦法推動變革、敢不敢做出困難的決策才是─這些能力都是對主管的基本要求,就算你只在國內當經理人,沒有要去國外工作、管理來自7個國家的24個團隊成員(7跟24可以用N和M代替)也都需要這些能力。
培養國際觀,不用出國(你忘記台灣就有很多外國人)
另外一種常見的國際觀是要你:「趁年輕去國外走走,了解各地文化。
」這當然不是壞事,比方說出國念MBA(學費好幾百萬),有來自19個國家的32個同學(當然,也可以用N和M來代替)可以讓你交流不同文化。
可是,我只要星期天到台北晴光市場,也一樣可以跟菲律賓人交流文化啊。
中壢火車站、台中中山公園不也很多移民工嗎?或更方便的,隨便走進一家越南餐廳跟老闆娘聊天,不也可以掌握越南文化和國際情勢嗎?你大學同學裡也總有幾個馬來西亞學生吧?甚至家裡就有印尼照護工,但你卻很少跟他聊天。
承認吧!我們心裡的「國際觀」是有等級的。
對於美國、歐盟、日本、中國,很多人想貼上去了解,但是印尼、菲律賓、越南這些跟台灣愈來愈相關的文化,我們不屑紀念。
我們很常聽說台灣有五十萬台幹在中國工作,在中國怎樣怎樣的,但很少人談五十萬在台灣工作的外勞,需要怎樣的環境。
所謂的「國際觀的定義」不也包括「全球關懷」嗎?還是說了解薩摩亞群島、薩爾瓦多、塞內加爾文化,對「競爭力」沒幫助,所以不用了解也沒關係呢?當然,我不反對去國外走走、行萬里路的好處,但所謂的國際觀,不是只有想變成先進國家而已,還包括關懷後進國家,不是嗎?
在台灣,大部分人鼓吹的不是真正的國際觀,而是散發功利色彩的、被扭曲的國際觀,在那視角之下,讓人看不起本土、看不起後進國家,這種被扭曲的國際觀帶來哪些問題,我們在〈「你缺乏國際觀」,是話術還是事實?〉一文中繼續討論。
本文授權轉載自作者新書《上班,辭職,還是撐下去?一個職場倖存者的48個反向思考》(點圖看更多)
國際觀
劉揚銘
移工
鳴人選書
喜歡這篇文章嗎?歡迎贊助作者,好內容值得更多人支持。
贊助
贊助說明
為了鼓勵作者持續創作更好的內容,會員可以使用「贊助」功能實質回饋給喜愛的作者。
可將您認為適合的點數贈送給作者,一旦使用贊助點數即不得撤銷,單筆贊助最低點數為{{min}}點,最高點數沒有上限。
U利點數1點=NTD1元。
我已詳閱贊助說明,且同意站方的使用條款。
確認送出
您當前剩餘U利點數:{{balance}}點;前往購買點數。
延伸閱讀
別鬧了,踏出舒適圈不是只有出國好嗎?
花錢出國走一趟就可治療媽寶這種症狀嗎?
「你缺乏國際觀」,是話術還是事實?
作者其他文章
上網就有看不完的免費內容,為何我們還是想要買書?
閱讀到底有什麼價值?——台北國際書展的反思
台灣的出版業天真而迷人,但也因此賺不了錢
沒有前輩的工作:網路時代編輯的摸索
自由工作者,在哪裡上班?
出書的人生需要有哪些配備?
檢討魯蛇前,請先搞懂魯蛇文化好嗎?
晚婚、經濟差、男女交往逆轉——「母豬教」誕生的社會背景
酸民不意外?為何網路總是充滿偏見
當時代讓你變成主客觀的壞人
社會賢達給大學生的建議,就算費盡洪荒之力也做不完啦!
「年輕女生愛出國」為什麼是個問題?
殘酷文創工作者:為何我們努力做那些不賣的作品?
雜誌走到了盡頭?「小編想燃燒雜誌魂,老編卻不指望創雜誌」
廢除服儀規定,才是制服文化的開始?
看更多內容
留言區
劉揚銘
大學念經濟,曾在商管雜誌當編輯,離職成為獨立工作者後,更常思考工作與職涯的意義。
試著以邊緣人的角度觀察職場,提出另類觀點。
部落格:宅宅的一萬個為什麼
最新文章
比〈可不可以放進去一下下就好〉更多自嘲與自娛的原住民音樂文化ft.阿洛
理解「不穩定的穩定」台海情勢:身處美中大國博弈下,台灣如何自處?
創造桃園的價值:出版人眼中的地方文化政策
劉維人、廖珮杏/學歷至上的網羅:高虹安事件充分反映台灣社會潛在價值
小法官的冷眼集:憲法訴訟法修法將成人民權益的絆腳石?
最多瀏覽
卡爬/《台北女子圖鑑》怎麼了?兼談無法複製的原創《東京女子圖鑑》
劉維人、廖珮杏/學歷至上的網羅:高虹安事件充分反映台灣社會潛在價值
圖輯/《你是我的兄弟》成警消主題曲——資深台語歌手高向鵬享壽67歲
高畑勲與宮崎駿的「世界名作劇場」:穿過台灣仇日年代的經典動畫(上)
三重警「抓錯」通緝犯案:重點在於程序正義,而非鄉民正義!
鳴人堂臉書專頁
鳴人堂
TOP
延伸文章資訊
- 1都說國際觀很重要,但你真的了解過它嗎? | 劉揚銘 - 鳴人堂
當我在Google搜尋「國際觀」,有169萬個搜尋結果跳出來(費時0.42秒),如果輸入的是英文「international perspective」,更有爆炸性的1億8400萬個 ...
- 2國際觀international perspective 例句... - 上班族時事學英文
國際觀international perspective 例句International perspective is the process of opinion and viewpoint ...
- 3陳以信說不懂國際觀英文!她現場教學 - Yahoo奇摩新聞
- 4【我眼中的國際觀】說英文不叫「國際觀」 試著「穿進對方的 ...
【我眼中的國際觀】說英文不叫「國際觀」──試著「穿進對方的鞋子」,撕下刻板標籤,才是看見世界的開始 · 他說的Yes 不是Yes?怎麼回事? · 文化覺察力是 ...
- 5太多被扭曲的國際觀,或者說,去你的國際觀
在Google搜尋「國際觀」,會有169萬個搜尋結果(費時0.42秒),如果輸入的是英文「international perspective」,更有爆炸性的1億8400萬個搜尋結果( ...