How to Take Meeting Minutes? 英文會議紀錄這樣寫 - 今周刊

撰寫英文會議記錄時，卡住了嗎？閱讀本文後，你將得知用英文寫會議記錄(meeting minutes/minutes of meeting) 的要領。

在今天看見明天 × HowtoTakeMeetingMinutes?　英文會議紀錄這樣寫 世界公民文化中心 職場 Shutterstock 2021-10-2909:22 +A -A 加入收藏 撰寫英文會議記錄時，卡住了嗎？閱讀本文後，你將得知用英文寫會議記錄(meetingminutes/minutesofmeeting)的要領。

會議記錄須注意下列幾點：   1.discussion/topics:記錄會上討論的事項與主題。

  2.resolution:通過的決議。

  3.actionsbywhom:列出與會人員所需執行的各事項。

  4.bulletpoints:點列式來記錄，內容需簡潔而清楚且不需寫出完整的英文句子。

  在一篇簡要的制式英文會議記錄中，內容順序及格式包括如下：   1.Date(開會)日期   2.scheduledstartingtime預計開始時間   3.actualstartingtime實際開始時間   4.meetingendtime會議結束時間   5.place地點   6.minutestaker會議紀錄：或是notetaker，而不是recorder   7.membersinattendance出席者：或是用present   8.regrets無法出席者用，也可以說是apologiesforabsence   9.discussion/topics討論主題；此項目視會議情況也可用announcements報告事項   Ex.Chiefexecutiverecommends:theorganizationstaywhereinthecurrentlocationoverthewinterifnotbeingabletofindnewfacilitybytheendofthismonth?執行長提出建議：若是月底前找不到新設備，本季是否繼續待在公司原址？   Ex.Staffreportbytheendofthisweekandprepareforthenextpressconferenceon6/11.員工需在週五前繳交報告。

準備6/11的記者會。

  《注意》上述記錄內容並不需要用到完整英文句子。

Ex.Afterdiscussion,membersagreed.討論後，全體出席者同意。

  10.resolution(針對上述討論主題)通過的決議   11.dateofnextmeeting下次會議日   12.approvalofpreviousmeetingminutes確認上次會議記錄   商業英文學得又快又準：http://bit.ly/2HSHW7p 英文 主題 事項 會議記錄 建議 延伸閱讀 新鐵娘子：英國脫歐不會拖 2016-10-06 1分鐘完成簡潔零錯誤的英文E-mail—商業書信請不要生意腔！ 2012-09-05 正式上台只會用Thankyou跟Hello打招呼？英文演講、報告用金句及技巧一次教你！ 2018-07-23 CanIcomein?不是要從外面進來...連外商主管都怕漏聽的5個英文字！ 2018-08-17 甩掉中式英文的Bug！「領薪水」要被動一點 2018-11-05 台股大盤概況走勢 熱門: 熱門話題 /HOTARTICLES/ 最新文章 /HOTNEWS/ 熱門推薦 /HOTRECOMMEND/ x 逾34萬股東注意！0050擬配息3.2元創同期新高 台股大盤走勢 熱門: