吓阻-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 埃文斯反驳上届政府有关拘留做法能够吓阻非法移民进入澳大利亚的说法。

，在中文-英语情境中翻译"吓阻" 历史 收藏夹 广告 ReversoforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"吓阻" 动词 deter deterrent deterrence 其他翻译结果 埃文斯反驳上届政府有关拘留做法能够吓阻非法移民进入澳大利亚的说法。

Evensrejectedthepreviousgovernment'sclaimthatdetentionwoulddeterillegalimmigrationtoAustralia. 需要使联塞特派团通过其军事能力和态势能够吓阻破坏塞拉利昂和平进程的任何企图。

ItisimportantthatUNAMSIL,throughitsmilitarycapabilitiesandposture,beabletodeteranyattempttoderailtheSierraLeoneanpeaceprocess. 它们注意到，死刑从未被证明比其他形式的惩罚更能有效吓阻犯罪。

Theyobservedthatthedeathpenaltyhadneverbeenprovedtobeamoreeffectivedeterrentthanotherformsofpunishment. 然而，普遍管辖权有助于弥补司法缺口，可发挥吓阻作用。

However,universaljurisdictionhelpedtocoverjurisdictionalgapsandcouldactasadeterrent. 当然问题是这种吓阻有时起不到作用。

Theproblem,ofcourse,isthatdeterrencesometimesfails. 坦桑尼亚代表团关切这类行为的继续存在，迄今没有任何有效的保护和吓阻方案。

Hisdelegationwasconcernedthatsuchactivitieswerecontinuingandthattherehadbeennoeffectiveprogrammeofprotectionanddeterrencetodate. 官员表示，他们将协议视为可以吓阻HugoChávez发动战争，他似乎一直在口头上威胁哥伦比亚。

OfficialssaythattheyseetheagreementasdeterringMrChávezfromlaunchingthewarhehasseemedrhetoricallytothreatenagainstColombia. 没有证据显示死刑比其他形式的惩罚更能够吓阻犯罪。

Therewasnoevidencethatthedeathpenaltydeterredcrimeanymorethanotherformsofpunishment. 贵国的武器虽然极具威力却无法吓阻我们 Yourweaponsofdeterrencedidnotdeterusfromourobjective. 然而，哥伦比亚想要藉由协议产生吓阻效应已经出现不良后果。

ButColombia'sdesiretoplayupthedeterrenteffectoftheagreementhasbackfired. 不过，另一名银行家表示，美国外国投资委员会对中资收购交易的强硬立场，不会对中国政府背景的买家起到吓阻作用。

However,anotherbankersaidthatCFIUS'stoughstanceonChinesetakeoverswouldnotproveadeterrentforBeijing-backedbuyers. 69．阿富汗境内的投资气氛也受到一些影响，因为制裁构成了一项吓阻投资者的成因，从而限制了生计。

TherearealsosomeeffectsfortheinvestmentclimateinAfghanistan,withsanctionsconstitutingacontributoryfactorindeterringinvestors,thuslimitingthegenerationoflivelihoods. 战略第一次规定此类行为是犯罪行为，并力图就此采取预防、吓阻和惩罚性措施。

TheStrategiescriminalizesuchactsforthefirsttime,andaimtoputintoplacerelevantpreventive,deterrentandpunitivemeasuresinthatregard. 据称这样做的目的是为了羞辱她们，吓阻其他妇女不要抗议。

Itisallegedthatthepurposewastohumiliatethemanddeterotherwomenfromprotesting. 无人驾驶飞行器有能力在敏感和偏远地区的上空飞行很多小时，可吓阻敌对行动。

Withtheircapacitytoflyoversensitiveandremoteareasformanyhours,theunmannedaerialvehicleswoulddeterhostileaction. 有些东道国限制移徙者获得保健和其他服务的机会，理由是它们需要保护自己的福利系统使之免遭滥用，并吓阻移徙。

Somehostcountriesrestrictmigrants'accesstohealthcareandotherservicesonthegroundsthattheyneedtoprotecttheirwelfaresystemsfromabusiveclaimsanddetermigration. 所以，现行的制度好象给未达到标准的船舶持续从事作业提供了便利，而不是吓阻这种现象。

Therefore,thecurrentsystemappearstofacilitateratherthandeterthecontinuousoperationofsub-standardships. 为避免吓阻外国直接投资，绩效要求一般都和某些优惠条件，往往是鼓励措施搭配实行。

ToavoiddeterringFDI,performancerequirementshavenormallybeentiedtosomekindofadvantage,oftenintheformofincentives. 在政治方面，这些措施可能关系到吓阻、限制或终止冲突、不扩散大规模毁灭性武器、打击国际恐怖主义。

Inthepoliticalarea,thesemayrelatetodeterring,limitingorendingconflict,non-proliferationofweaponsofmassdestruction,counteringinternationalterrorism. 特点：防护性能优良、美观、花样繁多、施工迅速、吓阻效果好 Features:Protectionperformance,appearance,variety,rapidconstruction,deterrenteffect 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:149.精确:149.用时:24毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2021ReversoTechnologies公司版权所有.