Billie Eilish - ​bad guy 中文歌詞翻譯 - Nono's Music Blog - 痞 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

尤其是副歌的那個”duh”. 每次聽到就耳朵懷孕一次啊啊啊啊. ————. 「我就是這麼壞改不了」. ————. 3/29 釋出官方MV. Billie Eilish - bad guy ... 關閉廣告 Nono'sMusicBlog 跳到主文 Hello!IamNono 因為想推廣自己喜歡的歌讓更多人知道,所以開始做起歌詞翻譯~ "Iamnotalone.Musicisalwaysherewithus."-I.CCharlie 部落格全站分類:視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Mar30Sat201913:33 BillieEilish-​badguy中文歌詞翻譯     這首應該是這張專輯裡我聽到印象最深刻 最喜歡的一首歌了! 尤其是副歌的那個”duh”  每次聽到就耳朵懷孕一次啊啊啊啊   ————   「我就是這麼壞改不了」   ———— 
 3/29 釋出官方MV BillieEilish-badguy     那麼以下不專業翻譯~ 
 ———————————————————————————————————————————————————————————————   [Verse1] Whiteshirt,nowred,mybloodynose 白色的衣服被我流著的鼻血染紅 Sleepin',you'reonyourtippytoes 睡著了你墊起腳尖的走著 Creepin'aroundlikenooneknows 悄悄的四處走著好像沒人知道一樣 Thinkyou'resocriminal 你真的有夠像個小偷 Bruisesonbothmykneesforyou 雙膝為你都瘀青了 Don'tsaythankyouorplease 別說「謝謝你」或「拜託」 IdowhatIwantwhenI'mwantingto 我做的一切都是自願的 Mysoulsocynical 我的靈魂深處既悲觀又憤世   [Chorus] Soyou'reatoughguy 所以你是那種堅強的傢伙 Likeitreallyroughguy 那種粗野的傢伙 Justcan'tgetenoughguy 那種永遠得不到滿足的傢伙 Chestalwayssopuffedguy 那種總是看起來高傲自大的傢伙 I'mthatbadtype 我是最壞的那種 Makeyourmamasadtype 會讓你媽媽難過的那種 Makeyourgirlfriendmadtype 讓你女友氣炸的那種 Mightseduceyourdadtype 有可能會勾引你爸的那種 I'mthebadguy 我就是這麼壞 duh   [Post-Chorus] I'mthebadguy 我就是這麼壞   [Verse2] Ilikeitwhenyoutakecontrol 我喜歡讓你主導一切 Evenifyouknowthatyoudon't 即使你也知道那只是表象 Ownme,I'llletyouplaytherole 佔有我我會讓你控制我 I'llbeyouranimal 我會成為你的寵物 Mymommylikestosingalongwithme 我媽喜歡跟我一起唱歌 Butshewon'tsingthissong 但絕對不會是這首 Ifshereadsallthelyrics 如果她細讀歌詞 She'llpitythemenIknow 她會同情那些我認識的男人   [Chorus] Soyou'reatoughguy 所以你是那種堅強的傢伙 Likeitreallyroughguy 那種粗野的傢伙 Justcan'tgetenoughguy 那種永遠得不到滿足的傢伙 Chestalwayssopuffedguy 那種總是看起來高傲自大的傢伙 I'mthatbadtype 我是最壞的那種 Makeyourmamasadtype 會讓你媽媽難過的那種 Makeyourgirlfriendmadtype 讓你女友氣炸的那種 Mightseduceyourdadtype 有可能會勾引你爸的那種 I'mthebadguy 我就是這麼壞 duh   [Post-Chorus] I'mthebadguy,duh 我就是這麼壞 I'monlygoodatbein'bad,bad 最會的事情就是使壞最壞那種   [Interlude] Ilikewhenyougetmad 最喜歡看到你生氣的樣子 IguessI'mprettygladthatyou'realone 我猜我還蠻慶幸你是自己一個人 Yousaidshe'sscaredofme? 你說她會怕我? Imean,Idon'tseewhatshesees 我是說我沒看到她看到的東西 Butmaybeit's'causeI'mwearingyourcologne 但也有可能是因為我擦著你的古龍水吧   [Outro] I'mabadguy 我就是這麼壞 I'mabadguy 最壞的那種 Badguy,badguy 壞到骨子裡 I'mabad 就是這麼壞   文章標籤 BillieEilish badguy 中文歌詞 中文歌詞翻譯 全站熱搜 創作者介紹 nono心如 Nono'sMusicBlog nono心如發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類:音樂評析個人分類:BillieEilish此分類上一篇:BillieEilish-wishyouweregay中文歌詞翻譯 上一篇:BillieEilish-wishyouweregay中文歌詞翻譯 下一篇:TaylorSwift-Lover專輯介紹+歌曲翻譯列表 歷史上的今天 2017:LittleMix-NoMoreSadSongsft.MachineGunKelly中文歌詞翻譯 ▲top 留言列表 發表留言 ─熱門文章HOT─ ─最新文章NEW─ ─給我的留言COMMENT─ ─誰來我家VISTORS─ ─動態訂閱SUBSCRIPTIONS─ ─好友FRIENDS─ 新聞交換(RSS) QRCode POWEREDBY (登入) ─文章搜尋SEARCH─ ─文章分類CATEGORY─ 歌詞翻譯(#)(2) 5SecondsOfSummer(1)88RISING(3) 歌詞翻譯1(A-D)(21) AnnaClendening(1)Anne-Marie(1)AstridS(1)Au/Ra(1)BebeRexha(2)Bazzi(2)BeaMiller(7)BillieEilish(14)Blackbear(3)CamilaCabello(7)CashmereCat(1)CashCash(1)CharliePuth(8)CheatCodes(1)Christopher(1)CleanBandit(1)CleanBandit(1)DemiLovato(1)DJSnake(1)DVBBS&Blackbear(1)DuaLipa(1) 歌詞翻譯2(E-J)(17) Eminem(1)FifthHarmony(1)FallOutBoy(1)G-Eazy&Halsey(1)gnash(2)Grabbitz(1)Gryffin(3)HAIM(1)Halsey-"Hopelessfountainkingdom"Album海爾希-破碎王國專輯歌詞翻譯(13)Hearts&Colors(1)HeyViolet(1)HONNE(3)Jack&Jack(1)JohnnyOrlando,MackenzieZiegler(1)JasonDerulo(1)JeremyZucker(1)JustinBieber(1) 歌詞翻譯3(K-O)(19) KatelynTarver(1)KellyClarkson(1)Khalid(2)Krewella(1)LANY(2)Lauv(6)Lecrae(1)Lilpeep(1)LilDicky(1)LittleMix(2)Loote(2)LouisTomlinson(1)LSD(1)MachineGunKelly(MGK)(1)MØ(5)NickJonas(1)NiallHoran(1)NOTD(1)OliviaO'Brien(1) 歌詞翻譯4(P-T)(18) Passenger(1)TheKidLAROI(5)Ruel(1)PhoebeRyan(8)PostMalone(2)R3HAB&Krewella(1)RuthB.(2)SamSmith(1)SabrinaCarpenter(1)SelenaGomez(1)ShawnMendes(2)SHYMartin(2)SteveAoki(1)TaylorSwift(3)TaylorSwift-"Lover"泰勒絲-情人專輯歌詞翻譯(4)TheChainsmokers(3)TheChainsmokers-"Memories...DoNotOpen"Album老煙槍雙人組-記憶...封存專輯歌詞翻譯(13)TroyeSivan(1) 歌詞翻譯5(U-Z)(4) XXXTENACTION(6)XYLØ(1)ZaraLarsson(2)Zayn(1) 音樂推薦(3)Day6(3)生活日常(0)未分類文章(7) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗



請為這篇文章評分?