釜底抽薪的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
釜底抽薪的英文怎麼說 · 釜: 名詞(古代的炊事用具; 鍋) a kind of cauldron used in ancient china; boiler; pan; pot · 底: 底助詞(用在定語后, 表示定語和中心詞之間是 ...
搜尋
釜底抽薪的英文怎麼說
中文拼音[fǔdechōuxīn]
釜底抽薪
英文
takeawaythefirewoodfromunderthecauldron--afundamentalsolution;adoptfullmeasures(nothalfmeasures);cutthegroundfromunderone'sfoot;cutthegroundonwhichsomeonestands;extractthefirewoodfromunderthecauldron;pullfirewoodoutofone'sstove;pulloutthefirewoodfrombelowthecauldronsoastostopitsboiling;removingburningwoodfromundertheboiler;strikeattherootofsth.;takeadrasticmeasuretodealwithasituation;takeoutburningembersfromunderthepot;withdrawfuelfromunderaboilingcauldron
釜:
名詞(古代的炊事用具;鍋)akindofcauldronusedinancientchina;boiler;pan;pot
底:
底助詞(用在定語后,表示定語和中心詞之間是領屬關系,現在多寫作「的」)
抽:
動詞1(把夾在中間的東西拉出;提取)takeout(frominbetween)2(從全部里取出一部分;騰出)...
薪:
名詞1.(柴火)firewood;faggot;fuel2.(薪水)salary;wages;pay
例句
So,thebaseisolationtechnologyismoreandmorefavoredbypeopleinthisyears
因此,改種方法對抗震減震,具有釜底抽薪之效,最近幾年越來越受到人們的青睞。
Tosome,thisisabrilliantstroke,cuttingthegroundfromundertheldp,whiletakingthenationaldebateforward
對某些人來說,此舉給了自民黨釜底抽薪的精彩一擊,同時也推進了這一國家爭論。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
釜中之魚
釜中游魚
釜中生魚
釜底遊魂
釜底游魚
釜釜
tauste
tuckcomb
trole
attaliddynasty
isohexylalcohol
semilate
socialsecuritynumber
takingallinall
yourvoice
extendedmemoryoverlaystructure
magar
排澇
滯銷積壓
空桐機
進口報單
清素
皮帶回動機構
叵
瀝青膠漿
過度磨損
振嗚
裝填密度
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2022Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1“釜底抽薪”英文能怎么翻译?翻译真的很特别 - 新闻- 腾讯
- 2釜底抽薪英文怎麼說
釜底抽薪英文翻譯: take away the firewood from un…,點擊查查綫上辭典詳細解釋釜底抽薪英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯釜底抽薪,釜底抽薪的英語例句用法和 ...
- 3釜底抽薪英語怎麼說 - 海词
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版釜底抽薪的英文,釜底抽薪翻譯,釜底抽薪英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。
- 4釜底抽薪的英文怎么说 - 沪江网校
釜底抽薪的英文: [Literal Meaning] cauldron/bottom/pull out/firewood to take away the firewood from under...
- 5「釜底抽薪」英文能怎麼翻譯?翻譯真的很特別! - 人人焦點