出塞二首原文 - 英文字典
文章推薦指數: 80 %
題 作 者 詩 句 出塞二首作者:王昌齡朝代:唐代出塞二首原文秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。
詩詞名句歷史字典書法欣賞書法字典國語詞典說文解字康熙字典古漢語字典標 題 作 者 詩 句 出塞二首作者:王昌齡朝代:唐代出塞二首原文秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。
城頭鐵鼓聲猶振,匣里金刀血未乾。
詩詞問答問:出塞二首的作者是誰?答:王昌齡問:出塞二首寫於哪個朝代?答:唐代問:出塞二首是什麼體裁?答:七絕問:王昌齡的名句有哪些?答:王昌齡名句大全王昌齡出塞二首書法欣賞出塞二首書法作品譯文和注釋譯文依舊是秦漢時期的明月和邊關,出關萬里去參加遠征的人都還未回還。
倘若曾經能夠抵禦外敵的名將還在,絕不會許匈奴南下牧馬度過陰山。
將軍剛跨上配了白玉鞍的駿馬出戰,戰鬥結束後戰場上只剩下淒寒的月色。
城頭上的戰鼓聲還在曠野里震盪迴響,將軍刀匣里寶刀上的血跡仍然沒幹。
注釋但使:只要。
龍城飛將:《漢書·衛青霍去病傳》載,元光六年(前129年),衛青為車騎將軍,出上谷,至籠城,斬首虜數百。
籠城,顏師古注曰:“籠”與“龍”同。
龍城飛將指的是衛青奇襲龍城的事情。
其中,有人認為龍城飛將中飛將指的是漢飛將軍李廣,龍城是唐代的盧龍城(盧龍城就是漢代的李廣練兵之地,在今河北省喜峰口附近一帶,為漢代右北平郡所在地),縱觀李廣一生主要的時間都在抗擊匈奴,防止匈奴掠邊。
不教:不叫,不讓。
教,讓。
胡馬:指侵擾內地的外族騎兵。
度:越過。
在漫長的邊防線上,戰爭一直沒有停止過,去邊防線打仗的戰士也還沒有回來。
要是攻襲龍城的大將軍衛青和飛將軍李廣今天還依然健在,絕不會讓敵人的軍隊翻過陰山。
陰山:崑崙山的北支,起自河套西北,橫貫綏遠、察哈爾及熱河北部,是中國北方的屏障。
騮馬:黑鬣黑尾巴的紅馬,駿馬的一種。
新:剛剛。
沙場:指戰場。
震:響。
詩文賞析《出塞》是王昌齡早年赴西域時所做,《出塞》是樂府舊題。
組詩的第二首,《全唐詩》同時也錄入李白詩作下,作《從軍行》或《行軍》。
但《李白全集校注匯釋集評》沒有《軍行》一首。
歷來對此詩真實作者存有不同意見。
其一這是一首慨嘆邊戰不斷,國無良將的邊塞。
詩從寫景入手。
首句“秦時明月漢時關”七個字,即展現出一幅壯闊的圖畫:一輪明月,照耀著邊疆關塞。
詩人只用大筆勾勒,不作細緻描繪,卻恰好顯示了邊疆的寥廓和景物的蕭條,渲染出孤寂、蒼涼的氣氛。
尤為奇妙的是,詩人在“月”和“關”的前面,用“秦漢時”三字加以修飾,使這幅月臨關塞圖,變成了時間中的圖畫,給萬裡邊關賦予了悠久的歷史感。
這是詩人對長期的邊塞戰爭作了深刻思考而產生的“神來之筆”。
面對這樣的景象,邊人觸景生情,自然聯想起秦漢以來無數獻身邊疆、至死未歸的人們。
“萬里長征人未還”,又從空間角度點明邊塞的遙遠。
這裡的“人”,既是指已經戰死的士卒,也指還在戍守不能回歸的士卒。
“人未還”,一是說明邊防不鞏固,二是對士卒表示同情。
這本是一個問題的兩個方面,前者是因,後者是果。
這是從秦到漢乃至於唐代,都沒有解決的大問題。
於是在第三、四兩句,詩人給出了回答。
“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山”兩句,融抒情與議論為一體,直接桿發戍邊戰士鞏固邊防的願望和保衛國家的壯志,洋溢著愛國激情和民族自豪感。
寫得氣勢豪邁,鏗鏘有力。
同時,這兩句又語帶諷刺,表現了詩人對朝廷用人不當和將帥腐敗無能的不滿。
有弦外之音,使人尋味無窮。
這首詩雖然只有短短四行,但是通過對邊疆景物和征人心理的描繪,表現的內容是複雜的。
既有對久戍士卒的濃厚同情和結束這種邊防不顧局面的願望;又流露了對朝廷不能選賢任能的不滿,同時又以大局為重,認識到戰爭的正義性,因而個人利益服從國家安全的需要,發出了“不教胡馬度陰山”的誓言,洋溢著愛國激情。
詩人並沒有對邊塞風光進行細緻的描繪,他只是選取了征戍生活中的一個典型畫面來揭示士卒的內心世界。
景物描寫只是用來刻劃人物思想感情的一種手段,漢關秦月,無不是融情入景,浸透了人物的感*彩。
把複雜的內容熔鑄在四行詩里,深沉含蓄,耐人尋味。
其二這首詩描寫了一驚心動魄的戰鬥剛剛結束的情景。
棗紅馬剛剛裝上白玉裝飾的馬鞍,戰士就騎著它出發了。
戰鬥結束的時候天已經很晚,戰場上只留下寒冷的月光。
城頭上催戰的鼓聲仍在曠野上迴蕩,刀鞘里的鋼刀血跡未乾。
詩人用寥寥數筆,就把將士們的英武氣概,勝利者的神態生動地描繪出來。
驊騮駿馬,是再好不過的馬了,還要給它配上再美不過的白玉鞍橋,可以想見這馬上騎手的威風。
這英武的騎士是手持“金刀”(即金錯刀)奮戰沙場的。
這騎士披一身月色,頂凜冽寒風,鏖戰而歸。
但他全副精神仍沉浸在煙塵滾滾的沙場,那咚咚的進擊鼓聲還響徹耳畔。
這風度軒昂、勇武不凡、充滿自信的騎士,就是詩人心目中唐軍將官的形象,也是詩人矢志抗敵、無時無刻不意欲拼搏戰場的心靈寫照。
“城頭鐵鼓聲猶震,匣里金刀血未乾。
”這實在是一個堅定的愛國者從耿耿赤心發出的雄壯的吶喊,也分明寄寓著詩人的殷切希望。
這首詩抒寫自信、進取、開拓為特徵的傳統尚武精神,風格剛健、清新。
詩人描寫戰爭的勝利,不在於字面,而在於構成一種氣氛。
詩歌選取戰鬥生活的一個片段,以“騮馬”“沙場”“鐵鼓”“金刀”等戰爭意象串成一系列戰鬥生活的畫面,戰鬥的激烈與戰場的肅殺盡在其中。
詩頭“新跨”一詞將戰士風風火火、迎接戰鬥的激情表達得淋漓盡致,而詩尾以“血未乾”這樣一幅看似血腥的場景描寫戰士的內心——熱血並未因為戰鬥的結束而冷卻。
這種激烈肅殺的氣氛,生動地表現出戰士的颯爽英姿和激昂振奮的風貌。
作者在這首詩中抓住戰鬥剛剛結束的場面加以描寫,塑造了一個英姿颯爽、勇猛善戰的將軍形象,熱情地歌頌了將士們為國殺敵立功的勇敢精神。
詩人描寫勝利,不在於字面,而在於構成一種氣氛。
把戰士的颯爽英姿,激昂振奮的風貌寫了出來。
標籤:邊塞,寫景,敘事,戰爭,抒情詩詞推薦水龍吟西湖懷古陳德武〔宋代〕東南第一名州,西湖自古多佳麗。
臨堤台榭,畫船樓閣,遊人歌吹。
十里荷花,三秋桂子,四山晴翠。
使百年南渡失題楊廣〔隋代〕寒鴉飛數點,流水繞孤村。
斜陽欲落處,一望黯消魂。
春晴懷故園海棠楊萬里〔宋代〕故園今日海棠開,夢入江西錦繡堆。
萬物皆春人獨老,一年過社燕方回。
似青似白天濃淡,欲墮還飛絮往來。
無那題畫沈周〔明代〕碧水丹山映杖藜,夕陽猶在小橋西。
微吟不道驚溪鳥,飛入亂雲深處啼。
石魚湖上醉歌元結〔唐代〕石魚湖,似洞庭,夏水欲滿君山春。
山為樽,水為沼,酒徒歷歷坐洲島。
長風連日作大浪,不能廢人運灑舫。
我持慶宮春·雙槳蓴波姜夔〔宋代〕紹熙辛亥除夕。
余別石湖歸吳興,雪後夜過垂虹,嘗賦詩云:“笠澤茫茫雁影微。
玉峰重疊護雲衣;長橋寂寞春寒謁金門·空相憶韋莊〔唐代〕空相憶,無計得傳訊息。
天上嫦娥人不識,寄書何處覓。
新睡覺來無力,不忍把伊書跡。
滿院落花春寂寂,斷腸芳假中示判官張寺丞王校勘晏殊〔宋代〕元巳清明假未開,小園幽徑獨徘徊。
春寒不定斑斑雨,宿醉難禁灩灩杯。
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。
游梁山雨翁卷〔宋代〕一夜滿林星月白,亦無雲氣亦無雷。
平明忽見溪流急,知是他山落雨來。
夏日田園雜興范成大〔宋代〕梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。
日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。
五月江吳麥秀寒,移秧披絮尚衣單。
稻根鵲橋仙·己酉山行書所見辛棄疾〔宋代〕松岡避暑。
茅檐避雨。
閒去閒來幾度。
醉扶孤石看飛泉,又卻是、前回醒處。
東家取婦。
西家歸女。
燈火門前笑語報任少卿書/報任安書司馬遷〔兩漢〕太史公牛馬走司馬遷,再拜言。
少卿足下:曩者辱賜書,教以慎於接物,推賢進士為務,意氣勤勤懇懇。
若望生查子(藥名閨情)陳亞〔宋代〕相思意已深,白紙書難足。
字字苦參商,故要檳郎讀。
分明記得約當歸,遠至櫻桃熟。
何事菊花時,猶未回鄉曲。
池口風雨留三日黃庭堅〔宋代〕孤城三日風吹雨,小市人家只菜蔬。
水遠山長雙屬玉,身閒心苦一舂鋤。
翁從旁舍來收網,我適臨淵不羨魚。
俛仰軍城早秋嚴武〔唐代〕昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山。
更催飛將追驕虜,莫遣沙場匹馬還。
夜上受降城聞笛李益〔唐代〕回樂峰前沙似雪,受降城下月如霜。
不知何處吹蘆管,一夜征人盡望鄉。
旅望/出塞行王昌齡〔唐代〕白花原頭望京師,黃河水流無盡時。
窮秋曠野人行絕,馬首東來知是誰?磧中作岑參〔唐代〕走馬西來欲到天,辭家見月兩回圓。
今夜不知何處宿,平沙萬里絕人煙。
送魏萬之京李頎〔唐代〕朝聞遊子唱離歌,昨夜微霜初渡河。
鴻雁不堪愁里聽,雲山況是客中過。
關城樹色催寒近,御苑砧聲向晚多。
(樹梅雨杜甫〔唐代〕南京犀浦道,四月熟黃梅。
湛湛長江去,冥冥細雨來。
茅茨疏易濕,雲霧密難開。
竟日蛟龍喜,盤渦與岸回。
名句推薦門外綠陰千頃,兩兩黃鸝相應。
曹組《如夢令·門外綠陰千頃》峰巒如聚,波濤如怒,山河表里潼關路。
張養浩《山坡羊·潼關懷古》美之所在,雖污辱,世不能賤;惡之所在,雖高隆,世不能貴。
劉安及其門客《淮南子·說山訓》只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。
蘇軾《海棠》漢臣曾此作縲囚,茹血衣毛十九秋。
汪遵《詠北海》舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。
杜甫《客至》面譽者不忠,飾貌者不情戴聖《大戴禮記·文王官人第七十二》食者,國之寶也;兵者,國之爪也墨子《墨子·05章七患》賞罰如加於身,賦斂如取己物。
此愛民之道也。
姜子牙《六韜·文韜·國務》相逢不用忙歸去,明日黃花蝶也愁。
蘇軾《九日次韻王鞏》
延伸文章資訊
- 1王昌齡的兩首《出塞》,第一首幾億人知道,第二首沒幾個人知道
每日古詩詞欣賞:《出塞二首》王昌齡唐秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
- 2王昌齡- 出塞二首·其一原文、譯文、翻譯及賞析 - 漢語網
- 3出塞二首原文 - 英文字典
題 作 者 詩 句 出塞二首作者:王昌齡朝代:唐代出塞二首原文秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。
- 4出塞二首 - 中華古詩文古書籍網
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。城頭鐵鼓聲猶振,匣里金刀血未乾。——唐代·王昌齡《出塞二首》 ...
- 5出塞二首原文、翻译及赏析 - 古诗文网
出塞二首. 王昌龄 〔唐代〕. 秦时明月汉时关,万里长征人未还。 但使龙城飞将在 ...