你的”期待”對嗎？ look forward to 和expect 的差異｜EF ...

對中文對這兩個字詞的解說都和”期待”相關，但其實兩者語意有差距，用法也大不相同喔~ ... 動詞(V.)，很容易搞混喔~ 如果你希望自己把這句英文說對，那就要特別留意了~. 實用英語你的”期待”對嗎？lookforwardto和expect的差異｜EFENGLISHLIVE部落格Mei 對中文對這兩個字詞的解說都和”期待”相關，但其實兩者語意有差距，用法也大不相同喔~ 母語外師24小時線上陪你練英文！填表預約試聽，進一步了解自己的英文程度！現在就來體驗線上開口說！ lookforwardto  　期待、盼望 當你熱切盼望，期待某個人或事的到來，希望它趕快發生、通常是好事具正面的意義時，就用lookforwardto來表達。

而且要注意的是，to在這個片語動詞中是介系詞，後面要接名詞(n.)或動名詞(Ving)，而不是原形動詞(V.)，很容易搞混喔~如果你希望自己把這句英文說對，那就要特別留意了~ (O)I’m looking forward to seeingAnnie again.(X)I’mlookingforwardtoseeAnnie again.我很期待再次見到Annie (O)Welookforwardtohearingfromyousoon.(X)Welookforwardtohearfromyousoon.我們希望能夠很快得您的回覆 (O)Carrieislookingforwardtohervacation.(X)Carrieislookingforwardforhervacation.Carrie很期待她的假期  expect 預計、預期、預料 這個字並不是期盼某件事的到來，而是已預先知道、已清楚明白某件事將會發生，自己心裡有數，已有所準備，對於將要到來的事已在預料當中了。

 I’m expectingacall/avisitor.我在等一通電話/一位訪客 Ididn’texpectto see youhere!我沒有預期會在這裡見到你!  Housepricesareexpectedtorisesharplythisyear.今年房價預計會急遽地上漲 As expected,theprojectwasa great success.如同原先預期的，這計畫很成功 加碼學習~ anticipate 預計、預期、預料 這個字和expect都是動詞，而且語義相近，在很多情境下都可以通用，也表示對將會發生的事已有預期，心理上已有所準備，對可能發生的正面或負面的事都已在預料當中。

 Weanticipatethatsaleswillrisenextquarter.我們預期下一季的業績將會上揚 Areyouanticipatinglotsof peopleatthe party tonight?你預計今晚的聚會有很多人會來嗎?  Theyanticipatehavingplentyofapplicantsforthejob.他們預料將有很多人申請這個工作 Thebuildingwillbecompletedaroundthreemonthsearlierthananticipated.這大樓將會比原先預期的早3個月蓋好 過往文章最近文章Mei從事英語教學與任職英語學習產業多年。

喜愛電影、愛讀紐約時報、愛爬山。

深覺親臨台灣山岳之美是極致的幸福。

同時關注NBA，領悟這籃球競技舞台的一切就是人生的縮影。

相關文章不是NewYear’sPlans,從此不再說錯新年新計畫了!｜EFENGLISHLIVE部落格用英文邀請朋友聚會｜EFENGLISHLIVE部落格搭機必備英語｜EFENGLISHLIVE部落格Searchfor:Search部落格類別實用英語171語言實驗室62職涯英語59FeatureContent28學習技巧26學員心得分享專區21英文微教學1關於我們EFEnglishLive成立於1996年，隸屬全球最大教育集團EF，是全球最早發展線上英文學習的先驅者，我們提供最先進的線上英文學習系統以及24小時線上一對一英文家教課和小班英文會話課，目前是全球最大線上英文學習機構。

擁有超過2,000位最專業的母語外師，我們的使命是提供您最先進、最有效率的英文學習方式。

實用英語話中有話的英式英語｜EFEnglishLive部落格跟洋小孩烙英語｜EFEnglishLive部落格冠狀病毒求生術｜EFENGLISHLIVE部落格