期待、期望英文怎麼說?expect、look forward to、anticipate ...
文章推薦指數: 80 %
「期待、期望」英文怎麼說?當我們「期待、期望」某件事的發生,在英文裡應該怎麼說呢?跟期待、期望有關的英文單字有expect、anticipate跟look ...
跳至主要內容
「期待、期望」英文怎麼說?當我們「期待、期望」某件事的發生,在英文裡應該怎麼說呢?跟期待、期望有關的英文單字有expect、anticipate跟lookforwardto。
以下整理了expect、anticipate跟lookforwardto的差別,趕快學起來,下次就不會再誤用囉!
期待英文、期望英文
下面教學各種「期待、期望」的英文單字與用法。
1.expect期待、預期、期望
expect的中文意思是,你預期某件事即將發生或到來,但其實你並不確定,只是你相信它會到來。
expect的重點在於,你相信某件事會到來。
例1:
Iexpectthatitwillraintomorrow.
我預期明天將會下雨。
(但其實你不是百分百確定。
)
例2:
Iexpectthatshewillcomenextweek.
我預期她下週會來
2.anticipate預料、預先考慮到
anticipate的意思比較偏向,你已經有把握某件事情將會發生,你預料它會發生,並且已經做了準備迎接某件事的到來。
接收最新全民學英文電子報:
例1:
Ianticipatedthatitwouldhappen.
我預料它將發生。
例2:
Mywifeanticipatedeachofmyneeds.
我老婆預料到了我的每個需求。
3.lookforwardto期待、引頸期盼
lookforwardto的意思則是,你期盼著某件事的到來。
當你用lookforwardto的時候,代表你希望那件事會發生。
例1:
Healwayslookforwardtomyvisits.
他總是期盼著我的來訪。
例2:
IlookforwardtoseeingyouinTaiwan.
我期待在台灣見到你。
當我們用expect的時候,代表你「預期」某件事會發生,但其實你不確定;而當你用anticipate的時候,代表你「預料」某件事會發生,而通常你已經有所準備;而如果你用lookforwardto,代表你期待某件事的發生,而且你希望它會發生。
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文字彙
「look」中文意思是?「look」的各種英文用法!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#anticipate#anticipate中文#anticipate意思#anticipate英文例句#expect#expect中文#expect意思#expect用法#expect英文例句#lookforwardto#lookforwardtoexpect差別#lookforwardto中文#lookforwardto意思#lookforwardto用法#lookforwardto英文例句#lookforwardto跟expect區別#期待英文#預先考慮到英文#預料英文#預期英文
相關文章
「look」中文意思是?「look」的各種英文用法!
收取最新英文電子報
搜尋圖示
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
線
YouTube
Telegram
延伸文章資訊
- 1【生活英文】「我很期待」的英文要怎麼說?正確用法在這!
通常用來表達期待的英文是look forward to 和expect to,但這兩者用法的不同你真的清楚嗎?look forward to 通常是指你盼望、期待的人事物, ...
- 2令人期待的的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網
... 使人激動的。漢英詞典提供【令人期待的】的詳盡英文翻譯、用法、例句等. ... 最令人期待的是Most anticipated is ; Most look forward is ; Th...
- 3「令人期待英文」懶人包資訊整理(1)
(接你期待時麼事情). ,2013年6月24日— 多么令人期待啊!这句怎么用英文翻译. 我来答. ,【令人期待的】的英文單字、英文翻譯及用法:excitingv.
- 4多么令人期待啊!这句怎么用英文翻译 - 訂房優惠報報
令人期待英文,大家都在找解答。 2009-09-04 某事令人期待英语怎么说; 2017-03-19 多么令人期待的新学期呀英文; 2017-02-21 多么令人失望啊的英文用口语怎么说; ...
- 5你的”期待”對嗎? look forward to 和expect 的差異|EF ...
對中文對這兩個字詞的解說都和”期待”相關,但其實兩者語意有差距,用法也大不相同喔~. 母語外師24小時線上陪你練英文!填表預約試聽,進一步了解自己的英文程度!