題烏江亭
文章推薦指數: 80 %
題烏江亭 杜牧. 勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。
江東子弟多才俊,捲土重來未可知。
譯詩. 戰爭的勝敗是很難預料的,. 能夠經受失敗、挫折等羞辱的考驗才是真正的 ...
題烏江亭
杜牧
勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。
江東子弟多才俊,捲土重來未可知。
譯詩
戰爭的勝敗是很難預料的,
能夠經受失敗、挫折等羞辱的考驗才是真正的大丈夫。
江東的子弟中藏龍伏虎,人才濟濟,
如果當年西楚霸王重返江東,再整旗鼓,
然後捲土重來,勝負也是說不定哩!
延伸文章資訊
- 1題烏江亭
題烏江亭 杜牧. 勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。 江東子弟多才俊,捲土重來未可知。 譯詩. 戰爭的勝敗是很難預料的,. 能夠經受失敗、挫折等羞辱的考驗才是真正的 ...
- 2《題烏江亭》(杜牧)全詩翻譯賞析
- 31234 - 天行中國文學篇章庫
《題烏江亭1》杜牧. 勝敗兵家事不期2,包羞忍恥3是男兒;. 江東子弟多才俊,捲土重來未可知。 108. 注釋. 【注釋】. 1 烏江亭:在今安徽和縣東北的烏江浦。
- 4題烏江亭 - 中華古詩文古書籍網
唐代·杜牧《題烏江亭》題烏江亭唐代:杜牧勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒。 江東子弟多才俊,捲土重來未可知。詠史懷古,勵志譯文及注釋譯文勝敗乃是兵家常事, ...
- 5題烏江亭全文注釋譯文賞析作者 - 詩詞大全
《題烏江亭》譯文. 勝敗乃是兵家常事,難以事前預料。能夠忍辱負重,才是真正男兒。 西楚霸王啊,江東子弟人才濟濟,若能重整旗鼓卷土殺回,楚漢相爭,誰輸誰贏還很 ...