道地to the core | | EnglishOK 中學英閱誌

如果想說，他是一個道地的中國人呢？這「道地」二字，就非「very」、「so」可完全表達了。

「He is very Chinese」，也可通，不過有點中式英文，這時若 ... 點閱次數： 1,018 （PhotobyTimaMiroshnichenkofromPexels） 片語 相似詞very/so/tothebone 【單詞解析】 Core是核心，講到核心，那就是中國人說的「打從心眼裡」。

「Rottentothecore」、「eviltothecore」，就是打從心眼裡使壞，壞透了，比very、so還要強烈。

如果想說，他是一個道地的中國人呢？這「道地」二字，就非「very」、「so」可完全表達了。

「HeisveryChinese」，也可通，不過有點中式英文，這時若用到「HeisaChinesetothecore」，就是很道地的英文了。

Tothecore也可以用在情緒上，shockedtothecore（嚇到不行），satisfiedtothecore（滿意到不行）等，是個很好用的片語。

【例句】 真是無恥之人！他說得每一個字都令人噁心到極點。

Whatashamelessman!Everywordheuttersissickeningtothecore. “Hey，dude!”是道地的美國說法。

“Hey，dude!”isanAmericanexpressiontothecore. 當我聽到好友如何背叛我時，我痛心疾首。

IwaspainedtothecorewhenIrealizedhowmybestfriendhadbetrayedme. Prev過境transit Next零售商retailer 高中生應該具備什麼樣的能力？ 108課綱的核心素養是什麼？ 老師該如何培養學生所謂的核心素養？ 看師大附中英語科老師吳詩綺談「高中生應該具備的能力」！ TAGSLexile TOEFL TOEFLJunior TOEFLPrimary TOEIC TOEICBridge 中學托福 出國 出國留學 升大學 台大 單字 國中會考 國際溝通 國際職場 多益 多益普及測驗 多益測驗 大學 大學排行 學測 情境圖解 托福 新冠肺炎 留學 美國 英文 英文學習 英文能力 英文閱讀 英語 英語力 英語口說 英語學習 英語教育 英語溝通 英語能力 親子共學 親子共讀 語言學習 語言能力 閱讀 面試 高中 高中生