你今天嘻哈了嗎?饒舌控的你必學的hip hop英文單字在這裡!
文章推薦指數: 80 %
這部電影真的太棒了!你們看過了嗎? 這個的Dis就是This的不正式講法,並不是Disrespect的意思. 【延伸】常用的 ...
免費體驗
×
50分鐘免費體驗課申請
表單送出後將會有專人於48小時內聯繫您,為您安排試聽課程與程度測驗,謝謝!
填表完成!
感謝您選擇Winning+,接下來將會有課程顧問與您聯繫安排體驗課與學習諮詢,再請留意您的手機,謝謝!
關閉
我們對於您的隱私權相當重視,您所留下的資料僅作為服務聯繫使用,請安心填寫。
首頁
課程探索
英文會話課程
商用英文課程
多益線上課程
關於我們
關於Winning+
師資介紹
英語學習資源
部落格
線上英文評比
課程商店
學員登入
首頁
課程探索
英文會話課程
商用英文課程
多益線上課程
關於我們
關於Winning+
師資介紹
英語學習資源
部落格
線上英文評比
課程商店
學員登入
申請免費體驗
Blog
部落格首頁 >
英文小知識
>
你今天嘻哈了嗎?饒舌控的你必學的hiphop英文單字在這裡!
你今天嘻哈了嗎?饒舌控的你必學的hiphop英文單字在這裡!
中國有嘻哈、韓國嘻哈節目Showmethemoney討論度日漸高漲,你跟上這股嘻哈潮了嗎?你是不是也跟小編一樣忍不住就會哼出饒舌的旋律,久久不能自己呢?今天就要來教大家最潮、最常見的英文嘻哈用語,讓你輕鬆聽懂饒舌歌詞!
DOPE
Dope這個字原先的意思是毒品,流行文化中為Awesome的意思,也就是屌爆了、酷斃了等等,就像是毒品會令人著迷,Dope也可以形容人事物酷炫的令人著迷
Drake’ssongsarealldopeAF!德瑞克的歌全都屌爆了!
【延伸】
AF這個縮寫在北美很常見,意思是AsFuck非常,語氣比very還強烈Ex.TheweatheriscoldAF!天氣冷死了!
*Dope的相似詞有Lit、Awesome、Cool
VIBE
Vibe意思是一種獨特的氛圍,像是Instagram常用的Hashtag#PositiveVibes=正向的氛圍,在嘻哈中代表的就是一種對的感覺、對的節奏【延伸】
Killmyvibe可以說是掃興、破壞心情
Therainiskillingmyvibe這陣雨正在破壞我的心情
SWAG
Swag形容一個人很有個人風格、很有型,延伸為很潮、很屌的意思,這個字近年來有許多人濫用,導致現在有些人會對Swag反彈,認為只有自以為的人才會用這個字。
Kevinthinkshe’sgotsomuchswag,butactuallyhe’sjustadweeb.
凱文認為他是一個很有型的人,但其實他只是一個87罷了
CHILL
Chill這個字有很多意思,可以形容寒冷、出去玩(Chillwithsomeone)、
放鬆冷靜(ChillOut)。
也可以形容一個人很有自己的態度、不在乎別人的眼光
Jessica:Doesyourmomsmokeweedswithyou?
妳媽媽會跟妳一起吸大麻嗎
Alice:Yes,she’sreallychillwiththatkindofstuff
對她對那種東西很chill(很有自己的態度)
個人認為,Chill這個字是美式文化的經典。
那種愛吃速食、看球賽、吸大麻的生活型態都包含在Chill這個字裡面,每次帶朋友去跟白人朋友認識時,對方一定都會問Ishe/shechill?這種Superchill/Idon’tgiveashit的生活態度是北美最推崇的之一
Flow
饒舌最重要的就是要維持一個Flow。
Flow字典中的解釋是:Theactionofmovingalonginasteady,continuousstream沿著穩定、連續的流動行動,嘻哈界中,個人理解為饒舌時要跟上音樂節奏、變化押韻(rhyme)、速度、聲音的能力。
Diss
全寫為Disrespect(不尊重)、Disparage(蔑視),就是在饒舌中嗆人罵人。
而Disssong是指一種貶低某人、某團體的歌曲。
另外,Diss也有另外一種縮寫為Dis,要小心不要跟This的縮寫dis語意弄錯喔
Dismovieissoamazing!Haveyouguyswatchedit?
這部電影真的太棒了!你們看過了嗎?
這個的Dis就是This的不正式講法,並不是Disrespect的意思
【延伸】常用的不正式縮寫
Dat=That
Dose=Those
Dem=Them
Dere=There
Freestyle
中國有嘻哈裡,吳亦凡一句「你有Freestyle嗎?」是最近的網路流行金句。
Freestyle就是臨場創作、即興rap一段。
不只是嘻哈界,舞蹈界也有freestyle(一種舞風),講究的是將各種類型的舞蹈混合,沒有舞風的限定,隨心所欲表現。
籃球界中的Freestyle,就是即興表演花式動作,如換手運球(Cross-over)
【延伸】
Battle戰鬥,在嘻哈中指的是兩個人要較勁、看誰比較厲害。
同理,舞蹈界中的Battle也是同樣尬舞的意思。
發布者:
Editor
日期:
2020年2月12日
免費取得英語能力綜合診斷報告
填表預約
最新文章
5個實用英文商業書信範例,讓你輕鬆展現專業能力
多益寫不完怎麼辦?1篇帶你快速學會多益閱讀技巧
TOEICBridge是什麼?和常見的TOEIC測驗有什麼不同?
英文補習班推薦|熱門英文補習班比較,3個挑選原則讓英文快速進步
分類
分類選單
LinkedIn
商用英文
多益考試專區
托福考試專區
線上學習心得
線上英文課程
英文小知識
菲律賓遊學
雅思考試專區
延伸文章資訊
- 1你今天嘻哈了嗎?饒舌控的你必學的hip hop英文單字在這裡!
這部電影真的太棒了!你們看過了嗎? 這個的Dis就是This的不正式講法,並不是Disrespect的意思. 【延伸】常用的 ...
- 2「帥炸了,顏值擔當」,用英語怎麼說呢? - 人人焦點
「顏值擔當」 最簡單的英文表達方式就是: ... 的錯,小張這麼可愛,怎麼可能估計炒作呢,商家太壞了應該嚴查等等,原來,高顏值是有這麼多好處的呀。
- 3形容一个舞台很燃很炸怎么说- 小组讨论 - 豆瓣
形容一个舞台很燃很炸怎么说发现有很多口语类的这种表达很难翻译看了某个表演,某个舞台觉得很棒夸奖太燃了太炸了该怎么表达.
- 4“帅炸了,颜值担当”,用英语怎么说呢? - Chinadaily.com.cn
那除了用“小鲜肉”夸赞小哥哥,其实你也可以用“颜值担当”来夸赞你周围帅气逼人的小伙伴。那“颜值担当”用英语怎么说呢? “颜值担当” 最简单的英文表达 ...
- 5太棒了用英文怎麼說? - 雅瑪知識
英語“太棒了”怎麼說? ... Cool 這個字在英文裡的意思就是「很好, 很棒」的意思. ... 問題二:你媽炸了用英語怎麼說your mother boom boom boom!