【歌詞翻譯】Megan Thee Stallion - Savage Remix 中英文歌詞 ...
文章推薦指數: 80 %
Megan Thee Stallion - Savage Remix的歌詞翻譯,翻譯儘量忠實呈現,內容有錯漏歡迎留言告知,內嵌影片來自Youtube,如遭移除請見諒。
Home
About
Contact
拉里拉雜
Home
Blog
英文
歌詞翻譯
MeganTheeStallion
【歌詞翻譯】MeganTheeStallion-SavageRemix中英文歌詞Lyrics
【歌詞翻譯】MeganTheeStallion-SavageRemix中英文歌詞Lyrics
Larry
5/13/2020
-
英文,
歌詞翻譯,
MeganTheeStallion
QueenB,wantnosmokewithme(Okay)
碧昂絲女王不想跟我一起抽煙
Beenturnt,thismotherfuckerupeighthundreddegree (Yeah)
被拒絕讓我對這個混蛋很不爽
My wholeteameat, chef'skiss,she'satreat(Mwah)
我的整個團隊吃東西,廚師給了個吻,她很正點
Ooh, shesobougie,bougie,bonappétit
哦,她裝得很上流優雅,說著法語「請享用美食」
I'masavage(Yeah),attitudenasty(Yeah,ah)
我是野蠻人,態度令人討厭
Talkbigshit,butmybankaccountmatchit(Ooh)
說著大話,但我的銀行帳戶真的有這麼多錢
Hood,butI'mclassy,rich,butI'mratchet(Oh,ah)
我很優雅富有,但我很淒慘
Haterskeptmynameintheymouth,nowtheygaggin'(Ah,ah)
黑特不斷提起我的名字,現在他們在作嘔
Bougie,hesay,Thewaythatthangmove,it'samovie(Ooh-oh)
一個男人說:「那東西像電影一樣移動」
Itoldthatboy,Wegottakeepitlow,leavemetheroomkey(Ooh-oh)
我告訴那個男孩:「我們要保持低調,把房間的鑰匙給我」
Idonebledtheblockandnowit'shot,bitch,I'mTunechi(Ooh-oh)
我把那幫派做掉,我像大麻一樣火熱
AmoodandI'mmoody,ah
面無表情的我其實喜怒無常
I'masavage,yeah(Okay)
我是野蠻人
Classy,bougie,ratchet,yeah(Okay)
優雅,中產,悲慘
Sassy,moody,nasty,yeah(Hey,hey,nasty)
野蠻,喜怒無常,討厭
Actingstupid,what'shappening?(Woah,woah,woah,what'shappening?)
愚蠢的行為,這是怎麼回事?
Bitch,what'shappening?(Woah,woah,okay)
婊子,搞什麼鬼?
Bitch,I'masavage,yeah(Okay)
婊子,我是野蠻人
Classy,bougie,ratchet,yeah(Bitch)
優雅,中產,悲慘
Sassy,moody,nasty,huh(Nasty)
野蠻,喜怒無常,討厭
Actingstupid,what'shappening?(Woah,ooh-oh)
愚蠢的行為,這是怎麼回事?
Bitch,what'shappening?(Ayy,ah,ooh-oh)
婊子,搞什麼鬼?
HipsticktockwhenIdance(Dance)
我跳舞時賣力扭動臀部
OnthatDemonTime,shemightstartanOnlyFans(OnlyFans)
她可能會開始訂閱脫衣舞表演
BigBandthatBstandforbands
大寫B和那個B指的是大鈔
Ifyouwannaseesomerealass,baby,here'syourchance
如果你想看到一些妹子,這是你的機會
Isay,leftcheek,rightcheek,dropitlow,thenswang(Swang)
我說,搖晃你的屁股,左邊,右邊,降低重心,然後開始搖晃
Texasupinthisthang,putyouuponthisgame(Game)
這比賽在德州,讓你參與這場比賽
IVYPARKonmyframe(Frame),gang,gang,gang,gang(Gang)
我穿上愛迪達運動服,像幫派一樣帥氣
Ifyoudon'tjumptoputjeanson,baby,youdon'tfeelmypain(Oh,look)
寶貝,如果你不跳起來穿牛仔褲,你不會感覺到我的痛苦
Pleasedon'tgetmehype(I'mhype),writemynameinice(Ice,ice,ice)
請不要讓我熱血沸騰,在冰上寫下我的名字
Can'targuewiththeselazybitches,Ijustraisemyprice
不能和這些懶惰的母狗爭論,我只是提高價格
I'maboss,I'maleader,Ipullupinmytwo-seater
我是老闆,我是領導者,我坐上雙座跑車
Andmymamawasasavage,nigga,gotthisshitfromTina
我媽媽是個野蠻黑人,從蒂娜那裡得到這台車
I'masavage,yeah
我是野蠻人
Classy,bougie,ratchet,yeah(Ratchet,yeah)
優雅,中產,悲慘
Sassy,moody,nasty,yeah(Okay)
活潑,喜怒無常,討厭
Actingstupid,what'shappening?(Ah)
愚蠢的行為,這是怎麼回事?
Bitch,what'shappening?(Ah,what'sup?)
婊子,搞什麼鬼?
Bitch,I'masavage,yeah
婊子,我是野蠻人
Classy,bougie,ratchet,yeah(Woah,woah,woah,okay)
優雅,中產,悲慘
Sassy,moody,nasty,huh(Ooh,ooh,okay)
活潑,喜怒無常,討厭,呵呵
Actingstupid,what'shappening?(Woah,ah)
愚蠢的行為,這是怎麼回事?
Bitch,what'shappening?(Ayy,ah,ah)
婊子,搞什麼鬼?
LikeBeyoncé,likeme(Likeme)
就像碧昂絲一樣,像我一樣
HewantabitchliketheStallionwiththeknees(Withtheknees)
他想要一個女人,就像有膝蓋的Stallion
Hebelike,Damn,howthatthangmovin'inthemjeans?(Yeah,yeah,themjeans)
他說:「該死,穿那種牛仔褲怎麼活動呢?」
Ayy,evenD4Lcouldn'tdoitlikeme,likeme
是的,即使D4L也無法像我一樣
Ooh,ah,ooh
哦,哦
Idonegotthisbodyreadyjustforyou
這個身體已經為你準備好了
Girl,Ihopehedon'tcatchmemessin''roundwithyou
女孩,我希望他不會抓到我對你上下其手
Talkin'tomyselfinthemirrorlike,Bitch,youmyboo
我對鏡子裡自己說:「女人,你是我的最愛」
I'mtheshit,ooh
我是狗屎
Ineedamoptocleanthefloor,it'stoomuchdrip,ooh
我需要用拖把擦地板,太多液體滴在地上
Ikeepaknot,Ikeepawatch,Ikeepawhip,ooh(Keepitreal,ooh)
我有錢,我有錶,我有車
Let'splayagame,SimonsaysI'mstillthatbitch,ayy
讓我們玩一個遊戲,西蒙說我還是那個婊子
I'mstillthatbitch,yuh(Ah)
我還是那個婊子
I'masavage,yeah(Okay)
我是野蠻人
Classy,bougie,ratchet(Okay)
優雅,中產,悲慘
Sassy,moody,nasty,yeah
野蠻,喜怒無常,討厭
Actingstupid,what'shappening?(Ah)
愚蠢的行為,這是怎麼回事?
Bitch,what'shappening?(Ah,what'sup?)
婊子,搞什麼鬼?
Bitch,I'masavage,yuh(Okay)
婊子,我是野蠻人,嗯
Classy,bougie,ratchet,yeah(Woah,woah,woah,okay)
優雅,中產,悲慘
Sassy,moody,nasty,huh(Ooh,ooh)
野蠻,喜怒無常,討厭
Actingstupid,what'shappening?(Ooh,ooh,ah)
愚蠢的行為,這是怎麼回事?
Bitch,what'shappening?(Ayy,ah,ah)
婊子,搞什麼鬼?
Iheardtheyaskin'fortheQueen,theybroughtsomecamerasinhere
我聽說他們詢問女王,他們帶了一些相機來這裡
I'mabadbitch,she'sasavage,nocomparisonhere
我是個壞女人,她是個野蠻人,在這裡沒有可比性
I'maflipmyhairandlookbackwhileItwerkinthemirror
當我在鏡子裡扭動時,我會撥開頭髮回頭看
Allthismoneyintheroom,thinksomescammersinhere
房間裡所有這些錢,想想這裡的一些騙子
I'mcomin'straightupoutthatThird,IwhipthewhiplikeIstirredit(Stirred)
我馬上就知道是那個婊子,我像攪拌一樣揮舞鞭子
Woodgrain,weswervin',keepin'hismindallonthesecurves(Uh)
我們轉向這些木紋,讓他在這些曲線上全神貫注
Coupeflylikeabird(Bird),coldon'emlike,Brrr(Icy)
轎跑車像鳥一樣飛翔,冷落他們讓它們冷到發抖
Alwayskeepmywords,no,Idon'tdocrosswords
永遠保持我的言語,不,我不玩填字遊戲
StallionwhenIride,helikethemhotgirlswiththemhips,ah(Skrrt,skrrt)
我騎著Stallion時,他喜歡臀部上是坐著辣妹
Ihoppedthatshit,thewayIhoppedoutandslid,ah(Skrrt,skrrt)
我跳下去,用我的方式跳下滑落
Ipopmyshit,nowwatchmepopupagain,ah(Woah)
我開始噴髒話,現在看著我再罵一次
Imopthefloor,nowwatchmesweepuptheseMs,'causeI—(Ah)
我擦地板,現在看著我掃這些,因為我-
I'masavage,yeah(Savage,okay)
我是野蠻人
Classy,bougie,ratchet,yeah(Okay)
優雅,中產,悲慘
Sassy,moody,nasty,yeah(Nasty)
野蠻,喜怒無常,討厭
Actingstupid,what'shappening?(What'shappening?)
愚蠢的行為,這是怎麼回事?
Bitch,what'shappening?(Ahh,what'sup?)
婊子,搞什麼鬼?
Bitch,I'masavage,yeah(Okay,I'masavage)
婊子,我是野蠻人
Classy,bougie,ratchet,yeah(Woah,woah,woah,okay,bitch)
優雅,中產,悲慘
Sassy,moody,nasty,huh(Yeah,yeah,nasty)
野蠻,喜怒無常,討厭
Actingstupid(Woah),what'shappening?(What'shappening?)
愚蠢的行為,這是怎麼回事?
Bitch,what'shappening?(Ayy,ah,what'shappening?)
婊子,搞什麼鬼?
I'masavage
我是野蠻人
It'stheStallionandtheB
這是Stallion和碧昂絲
H-Town,goin'down
跪下吧休斯頓
ShareThis:
Facebook
Twitter
Pinterest
Linkedin
Whatsapp
Whatsapp
MeganTheeStallion
沒有留言:
訂閱:
發佈留言
(
Atom
)
Search
RecentPost
【歌詞翻譯】Adele-IDrinkWine中英文歌詞Lyrics
[Verse1]Howcanonebecomesoboundedbychoicesthatsomebodyelsemakes?一個人怎會被別人做出的選擇所束縛?Howcomewe'vebothbecomeaversion...
PopularPosts
【歌詞翻譯】EdSheeran-BadHabits中英文歌詞Lyrics
[Verse1]Everytimeyoucomearound,youknowIcan'tsayno每當你來,你早知我無法拒絕Everytimethesungoesdown,Iletyoutakecontrol每當...
【歌詞翻譯】TheKidLAROI&JustinBieber-Stay中英文歌詞Lyrics
[Chorus:TheKidLAROI]IdothesamethingItoldyouthatIneverwould我做了曾告訴你絕不會做的事情ItoldyouI'dchange,evenwhenIknewIn...
【歌詞翻譯】SteveAoki,JolinTsai&MAX-EqualintheDarkness中英文歌詞Lyrics
[Verse1]Ohmylove哦我的愛Slipoutofyourgoodclothes脫下你的華麗衣裳Intosomethingcomfortable穿上舒適的服裝Noneedtotry無需多做嘗試Tellme...
Tags
日文
日語
台語
名詞解釋
安全性設定
米津玄師
冷知識
攻略
英文
風之國度
風色童話
除錯
動物森友會
專輯介紹
專輯推薦
專輯翻譯
華語
歌詞
歌詞翻譯
德文
韓文
ArianaGrande
BTS
DuaLipa
Excel
Lauv
LittleMix
Pinyin
SamSmith
TaylorSwift
Translate
VBA
WhyDon'tWe
Copyright©rodiyer.idv.twAllRightsReserved.
由Blogger提供.
延伸文章資訊
- 1Savage 歌詞Rafeef Ziadah ※ Mojim.com - 魔鏡歌詞網
Rafeef Ziadah; Savage. 回上一頁; Mojim.com 魔鏡歌詞網 · Rafeef Ziadah Hadeel 專輯歌曲 1.Supposed To(提供) 2.Sava...
- 2Bahari 巴哈里- Savage 殘酷無情【中文翻譯+歌詞】#JT的翻譯 ...
Bahari 巴哈里- Savage 殘酷無情【中文翻譯+歌詞】#JT的翻譯小窩# ... 歌詞也很帶感的一首好歌♥ 希望巴哈里紅起來阿♥.
- 3歌詞翻譯| Megan Thee Stallion - Savage - MeliceHerWorld
Savage 算是一首重口味的歌(?) 但覺得Megan Thee Stallion 唱起來很有力量,能把這首rap 唱得這麼好聽真是不容易XDD 歌詞翻譯: I'm that bitc.
- 4【歌詞翻譯】Megan Thee Stallion - Savage Remix 中英文歌詞 ...
Megan Thee Stallion - Savage Remix的歌詞翻譯,翻譯儘量忠實呈現,內容有錯漏歡迎留言告知,內嵌影片來自Youtube,如遭移除請見諒。
- 5Blackpink - Pretty Savage 中韓歌詞
Blackpink - Pretty Savage 中韓歌詞 ... S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage. 비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름.