I got you! 是什麼意思?放心,有我在。(音), blog, 貝塔語言出版 ...
文章推薦指數: 80 %
I got you! 是什麼意思?放心,有我在。
(音),[學校沒教] I got you. 在口語溝通上至,betamedia ,專業出版多益TOEIC 托福TOEFL 日語檢定JLPT, ...
Igotyou!是什麼意思?放心,有我在。
(音),blog,貝塔語言出版Betamedia
英語知識部落格
圖書目錄
貝塔會員網
英文寫作新鮮室
語言測驗中心
訂購服務
關於貝塔
返回首頁
BLOG
文章分類
多益試題解析專區
這句英文怎麼說
多益試題解析專區
多益試題解析專區
多益試題解析專區
多益試題解析專區
多益試題解析專區
多益試題解析專區
多益試題解析專區
多益試題解析專區
多益試題解析專區
文章分類
COVID-19主題系列(15)
多益試題解析專區(62)
英文Email專區(13)
這句英文怎麼說(114)
易混淆字彙區別(17)
會議・簡報英文(9)
行銷・業務英文(4)
英文履歷專區(25)
時事英文快遞(15)
好書試讀(121)
醫病英文(10)
電話英文(12)
文法釋疑(16)
書籍勘誤(6)
影片專區(17)
媒體推薦(14)
最新文章
★本站熱搜★「落枕」的英文表達方式..
各種「味道」的英文怎麼說?除了smell、flavo..
和twice有關的好用片語/俚語(音)..
靈活運用進階替換字,實現高水準文章(音)..
白色情人節用英文談戀愛Thisisme.「我到了..
這樣插話不失禮!打岔的英文說法(音)..
[英文Email神救援]提醒信的寫法..
多益練題理解文法~複合名詞篇(含解析)..
雅思說寫加分!5個科技主題常用慣用語..
用英文接受邀約,度過愉快的情人節💗(音)..
【王復國文法】see、hear、feel等知覺動詞的..
婉拒邀約這樣說,有禮貌又不會傷感情(音)..
熱門文章
notonly...butalso的用法
New★「原來如此」英文這樣說最道地!
寫好英文履歷重點五:其他資料
商英Email必備語庫:回信1
工作「做完」了,英文怎麼說?
商英Email好用句[四]
寫好英文履歷重點四:學歷
商英Email好用句[二]
15種不客氣的英文說法
夾腳拖、海灘褲、吊嘎的英文怎麼說?
文章分類
Igotyou!是什麼意思?放心,有我在。
(音)
2022/01/11
學校沒教的實境對話
學校教你:Get得到Igotabirthdaypresentfrommymom.我收到了媽媽送的生日禮物。
老外日常:Igotyou. 我罩你。
例
A: Oh,man.Idon’tthinkIcanaffordthisplace.
噢,天啊!這家店我吃不起。
B: Don’tworryaboutit.Igotyou.
放心,我罩你。
學更多
・Noworries.I’lltakecareofit.別擔心,我會處理。
・It’scool.I’vegotyourback.沒事。
放心,我會照應你。
2013年美國摩爾龍捲風肆虐成災時,總統歐巴馬勘災時對無助的災民說了一句❝We’vegotyourback.❞,直譯是「政府接住各位了」,而實際上傳達的便是「大家別擔心,政府給你靠!」的意思。
當面對憂慮不安的人時,“Igotyou!”、”I’vegotyourback.”是很有力量的安慰話語。
以上內容節錄自:
DavidKatz著作
《學校沒教的英文口語》
掌握關鍵差異,告別呆板表達!
你可能會有興趣【英文寫作高分指引】翻譯大師郭岱宗經典再現獨門寫作要訣完整公開!【郭岱宗跟讀系列】Shadowing練出直覺性的口語力讓你不僅說得流利,更說得正確!
延伸閱讀:▌Awesome!這好正點,英文就這樣說(音)▌Yousaidit!你說的沒錯!用英文表達贊同他人之意(音)
文章分類:好書試讀
關鍵字:
口語 got 學校沒教  
上一篇:Yousaidit!你說的沒錯!用英文表達贊同他人之意(音)
下一篇:雅思說寫加分!5個科技主題常用慣用語
文章分類
COVID-19主題系列(15)
多益試題解析專區(62)
英文Email專區(13)
這句英文怎麼說(114)
易混淆字彙區別(17)
會議・簡報英文(9)
行銷・業務英文(4)
英文履歷專區(25)
時事英文快遞(15)
好書試讀(121)
醫病英文(10)
電話英文(12)
文法釋疑(16)
書籍勘誤(6)
影片專區(17)
媒體推薦(14)
大家也看了
notonly...butal
New★「原來如此」英文這樣說最道地!
寫好英文履歷重點五:其他資料
商英Email必備語庫:回信1
工作「做完」了,英文怎麼說?
商英Email好用句[四]
寫好英文履歷重點四:學歷
商英Email好用句[二]
15種不客氣的英文說法
夾腳拖、海灘褲、吊嘎的英文怎麼說?
叢書分類
.近期新書
.商用英文書籍
.英日語輔考用書
.英日語主題式學習
.聽說讀寫基礎能力
貝塔英語知識
.英語力加值部落格
.貝塔會員網配件下載
關於貝塔
訂購服務與客服信箱
貝塔英文寫作新鮮室
線上購書
.高點網路書店
.元照網路書店
.知識達購課館
.三民網路書店
.時報文化悅讀網
.博客來網路書店
.蝦皮網路書城
合作企業
.登峰美語
.高上高普考
.高點研究所/高點微課
.高點建國網路學院
.高點法律網
.高上社工師
.高點建國醫護網/行動版
.高點建國插大轉學考
.高點建國理工
/生科所
.來勝不動產
.來勝金融證照網
.來勝大陸司考
.高點建國土木網
.高點會計網/記帳士
.高點教育集團(全省據點)
延伸文章資訊
- 1看似簡單其實一點都不簡單:『I get you』與『I got you』的異 ...
Gotcha 是got you 較不正式寫法,拼法來自於口語的got you,唸做[ˈɡɑtʃ·ə],同樣可以用來表達「我明白。」、「我抓到你了。」和「我幫你。」。例如:. A: ...
- 2美劇高頻口語:酷酷的「Got you!(Gotcha!)」怎麼用呢? - 人人焦點
= Got you! 這句話在不同情況下會有不同的意思,比如「啊,我明白了!」或者「 ...
- 3I get you跟I got you一樣嗎?1分鐘破解台灣人最常搞混的get
Get 看似容易,卻一點都不簡單!短短三個字母,不僅有十多個定義,用法更是百百種,難怪口語中常聽到的 Igetyou. 跟 Igotyou. 的意思及區別,經常讓人雲裡霧裡的。
- 4常掛在嘴上的"I got you"竟不是「我懂你」或「我了解」,而是......
「You get me!」、「I got you!」、「You got me there!」、「He will get his!」 這四句口語是美國人常掛在嘴邊的慣用語,它們乍聽起來十分相像, ...
- 5常掛在嘴上的Igot you竟不是「我懂你」或「我了解」
1) You got me/I got you 被你發現了/我發現了當get改成用過去式got,you got me或I got you就會變成「被你發現了/我發現了」的意思。這兩句話多半用在比...