操刀東京「草間彌生美術館」識別系統設計，色部義昭 - 500輯

設計領域橫跨視覺識別、書籍、標示系統、產品包裝和空間。

他擅於提取品牌的本質，讓品牌主張得以完全呈現在設計中。

在《日本設計大師研究室》一書中， ... 全產品速覽 新聞評論 聯合新聞網 願景工程 聯合報數位版 聯合70 轉角國際 鳴人堂 倡議家 時事話題 世界日報 新聞話題 服務 會員中心 U利點數 我的新聞 歷史新聞 活動專區 udn粉絲團 udnline好友 股市理財 經濟日報網 房地產 基金 中經社 樂透 發票 生活娛樂 噓！星聞 優人物 udnSTYLE 500輯 遊戲角落 發燒車訊 元氣網 橘世代 myBeauty 運動 NBA台灣 野球夢田 HBL 運動筆記 健行筆記 閱讀創作 讀書吧 讀創故事 聯副70 udn部落格 u值媒體 聯合文學 聯經出版 聯文雜誌 文創購物 數位文創 IP授權 瘋活動 售票網 報時光 更多產品 聯合知識庫 聯合電子報 聯合影音網 聯合學苑 有行旅 APP行動網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，建議您提升您的IE瀏覽器至最新版本，感謝您的配合。

✕ udn / 500輯 / 設計美學 操刀東京「草間彌生美術館」識別系統設計，色部義昭：有細節的東西，才會帶來獨特的世界觀 2021-05-1912:34SendPoints 「草間彌生美術館」開幕後，視覺識別系統（VIS）設計也隨之揭曉，由色部義昭擔任藝術總監。

左圖／原點出版提供・右圖／翁家德拍攝 facebook 草間彌生是世界著名的圓點女王，一位在耄耋之年仍激情慷慨的藝術家。

她是唯一一位被載入西方普普藝術史的日本女性，無窮無盡的圓點就是她的標籤。

一千個人眼中有一千個草間彌生，有人覺得她的作品混淆了真實空間，只有陣陣眩暈和不知身處何處的迷惑；有人覺得她的作品是一種彷彿正帶著你進入童話世界的舒適。

每當她的作品展出，永遠都是萬人空巷，一票難求。

2017年10月，草間彌生個人美術館落戶東京新宿，這棟有著巨大玻璃窗的白色建築在周圍低矮的建築群中顯得十分出眾。

「草間彌生美術館」開幕後，視覺識別系統（VIS）設計也隨之揭曉，由色部義昭擔任藝術總監。

色部義昭在視覺識別系統方面有多次設計經驗，包括市原湖畔美術館、天理站前廣場，他亦曾在ggg美術館舉辦過個展《色部義昭：WALL》，更憑藉為大阪地鐵（OsakaMetro）做的企業識別（CI）設計，獲得了日本平面設計的最高榮譽「龜倉雄策獎」。

草間彌生美術館建築共五層，頂樓還有一個室外區域。

圖／翁家德拍攝 facebook 色部義昭對品牌設計有著敏銳的視角，擅長將某種元素抽象化表達，為平面呈現更加廣闊的立體感。

設計領域橫跨視覺識別、書籍、標示系統、產品包裝和空間。

他擅於提取品牌的本質，讓品牌主張得以完全呈現在設計中。

在《日本設計大師研究室》一書中，透過五個提問認識色部義昭如何思考「品牌識別＋標示設計」，打造草間彌生美術館的最佳引路體驗。

Q：我們每天都會接觸大量訊息，但只有少數能夠被記住。

從設計的角度出發，怎樣的訊息會引起您的注意？ 色部義昭：儘管可觸摸、可見的細節很重要，但觀點獨特的訊息總能吸引到我。

換句話說，我認為有細節的東西才會帶來獨特的世界觀。

Q：當您開始一個專案時，會從哪些方面解讀這個品牌？ 色部義昭：我的設計沒有太強烈的表現風格，因此我一直嘗試與每個專案的主題進行互動，最大限度地挖掘品牌的本質特徵。

為此，一開始的時候我會去找一些設計技巧，比如根據需要進行一些研究，去觀察釐清專案內在和外在的觸點。

Q：您更喜歡為訊息做加法還是減法呢？ 色部義昭：事實上，我覺得訊息的乘法會更有趣。

一直以來我會提煉與專案相關的所有元素和故事，探索這些具有魅力的形式的乘法，發掘出從這些乘法中誕生出的、意想不到的、但又無法避免的表現形式。

草間彌生美術館室內外都為白色調，風格乾淨清新，一樓是入口和美術館商店。

圖／翁家德拍攝 facebook Q：公共空間滲透了生活的方方面面，您個人非常注重這方面訊息設計的品質與功能。

您認為一個理想公共空間的訊息設計應該如何？ 色部義昭：我們的生活中有大量的公共空間，它們都有不同的功能和脈絡。

有兩個面向相當重要，一是讓普羅大眾都能直觀清晰地感受空間，二是空間與當地脈絡的融洽共處。

我認為這兩個面向能使功能設計與空間融為一體。

Q：您擅於從一個小的點開始，將整個設計統一起來，創造系統化的視覺形象。

以「天理站前廣場」為例，關鍵訊息是什麼？這一系列的訊息如何統合起來？ 色部義昭：這個案子中，整個設計的核心是平面圖和立面圖。

當你看到平面圖時，你能看到所有設施和草坪都是坐落在圓圈周圍，所以標示是沿著圓圈彎曲設計的，使它融入到環境中。

當你看立面圖時，你會注意到這個設施有階梯式起伏，清晰地顯示整個廣場的活動。

這些階梯立面所產生的動感，也被運用在官網和標示系統，用以呈現天理站前廣場的特色。

色部義昭YOSHIAKIIROBE 1974年出生於日本，2003年畢業於東京藝術大學後進入日本設計中心，2011年成立色部設計研究室（IROBEDESIGNINSTITUTE）。

東京藝術總監俱樂部（TokyoADC）和日本平面設計師協會（JAGDA）成員。

擔任諸多知名設計獎的評審，如GoodDesign獎、ADC獎、DesignExcellence獎、D&AD獎等。

在東京藝術大學以及目黑藝術博物館設計工作坊擔任講師。

原點出版《日本設計大師研究室》書封。

圖／原點出版提供 facebook ◎本文摘自《日本設計大師研究室》，作者：SendPoints，原點出版，原章節標題為〈用「標誌與箭頭」做設計──色部義昭∣標示設計〉 ◎責任編輯：翁家德 推薦閱讀 藝術家塩田千春：過程與死亡相伴，讓我更想活下去，促成《塩田千春：顫動的靈魂》誕生 小説家村上春樹：讀好文章、聽好音樂，對我的人生來說是極為重要的事 草間彌生﹒ 色部義昭﹒ 日本設計﹒ 平面設計﹒ WhatsApp 500輯 《500輯》打造新世代閱讀倡議，創造貼合文化、消費、生活與自我實踐的敘事風格。

最新文章 非典型的體感藝術公園：日本岐阜縣「養老天命反轉地」2022/02/26 RhinoShield犀牛盾驚喜聯名，「CHANGEMAKERCITYSERIES」全系列設計概念直擊2022/02/25 RhinoShield犀牛盾攜手城市領創者CHANGEMAKER展現獨特新意2022/02/25 得獎名單揭曉！台灣第一個教科書設計競賽「教科圖書設計獎」，3月中旬台灣設計館開展2022/02/24 積木世代／第二屆有事青年節主視覺概念：跳脫直接關聯，釋放無限想像2022/02/18 軍事據點、特約茶室、軍人公墓化身展場「馬祖國際藝術島」打造39件公共藝術正式開展2022/02/13 新手友善的交易平台，OurSong創辦人吳柏蒼：創造一個內容有價的時代2022/01/21 兩位台灣NFT先鋒藝術家：王新仁與吳哲宇2022/01/21 曾獲普里茲克建築獎、操刀設計巴黎龐畢度中心，英國傳奇建築師RichardRogers辭世2021/12/19 【500盤】優雅且大氣，許家陶器品量身訂製得獎餐盤2021/11/19 華人女性建築師第一人建築師張淑征獲AIA國際設計大獎兩桂冠2021/11/16 回應自然中的創作靈感，珠寶設計是被賦予的天命2021/11/12 2021台中文創設計展登場三大亮點展區為生活加點醍醐味2021/11/05 「卡地亞與伊斯蘭藝術：現代風格之源展覽」─從溫莎公爵夫人的項鍊，看伊斯蘭藝術的轉化與再現2021/11/02 去一趟台南的藤製家具店「拾藤」，為生活找尋輕透的空間提案2021/10/31 建築師郭旭原X黃惠美首度挑戰公共工程，科技藝術館飄浮在北藝大的未來感盒子2021/10/18 第十屆IEAGD建築系畢業設計國際展移師北藝大新場館，策展人為建築新血打造國際交流平台2021/10/18 【十年風景】服裝只是起點，甫月fuyue：品牌應該要像個「村莊」，呈現食衣住行生活觀點2021/10/15 回應 本期發刊 本期重點 一座以永續為核心，發現在地之美的遊樂園：基隆和平島公園 非典型的體感藝術公園：日本岐阜縣「養老天命反轉地」 全台面積最小的縣市，擁有一座最大的森林公園：嘉義公園 粉絲團 Instagram Top