「你下班了嗎」用英語怎麼表達?千萬別說「Are you done work ...

不如下了班再去蹦一會~這句口語超高頻率的話英文怎麼說？「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Are you off work?Did you get off work?Did you finish ... 人人焦點 影視 健康 歷史 數碼 遊戲 美食 時尚 旅遊 運動 星座 情感 動漫 科學 寵物 家居 文化 教育 故事 「你下班了嗎」用英語怎麼表達?千萬別說「Areyoudonework」! 2021-02-14職場商務英語口語 「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoff work?Didyougetoffwork?Didyoufinishyourwork?Whendoyoucomeoffduty?We could meet for a drink after work.Areyouoff work?我們可以下班後見面喝一杯，你下班了嗎？Yes.Ithasbeenalongday.是的，這真是漫長的一天。

knockoff除了有熟知的減少、刪除的意思外，還可以用來表達下班，其英文注釋是——Whenyou knockoff,youfinishworkattheendofthedayorbeforeabreak.【譯】當你下班時，你會在一天結束或休息前完成工作。

例句：IfIgetthisreportfinishedI'llknockoffearly...如果我寫完這篇報告，我就會早點下班。

這句話使用的頻率也很高！只要想表達活動告一個段落，或是建議共事者該結束一天的工作回去休息了都適用。

例句：Let's call it a day and go to the movies. 我們下班看電影去吧！Look,man!We'realltired!Let'scallitaday.哥們，我們都累了，還是先下班吧。

leavetheoffice的字面意思是離開辦公室，可以引申爲下班。

Yes, I'll leave the office at the same time as usual. 是的，我將和平常一樣準時下班。

I'mstillatwork.I'llcallyouassoonasI leavetheoffice.我還在上班，一下班就打電話給你。

He'sworkingatlosingweight.他正在努力減肥。

workonsb努力說服（使某人答應或做某事） Hehasn'tsaidhe'lldoityet,butI'mworkingonhim.他還沒說他會做這事，不過我正在設法說服他。

Allinaday'swork沒什麼特別的，日常工作的一部分Don'tworryaboutit.It'sallinaday'swork.別擔心了，這不足爲奇。

Workyourfingerstothebone從手指到骨節都在工作，努力工作Iworkedmyfingerstothebonetogivemychildrenagoodlife. 爲了給我的孩子們一個好的生活，我非常努力地工作！數萬人正在學習的英語課程限時優惠，僅限今天前3名，先到先得！長按識別下方二維碼或點擊「閱讀原文」，立即報名↓↓點擊「閱讀原文」立即報名 相關焦點 「你下班了嗎」用英語怎麼表達?不要說成Areyoudonework "你下班了嗎"的英文表達「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoffwork?Didyougetoffwork?Didyoufinishyourwork?例：A:Hi,Lisa.Areyouoffwork?嗨，麗莎。

你現在下班了嗎？B:Yes.Ithasbeenalongday.是的。

這真是漫長的一天。

「你下班了嗎」用英語怎麼表達?不要說成「Areyoudonework」! 打電話問閨蜜「你下班了嗎？」不如下了班再去蹦一會~這句口語超高頻率的話英文怎麼說？「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoff work?Didyougetoffwork?Didyoufinishyourwork?例：A:Hi,Lisa.Areyouoffwork?嗨，麗莎。

你現在下班了嗎？B:Yes. 「你下班了嗎」英語怎麼表達?不要說成「Areyoudonework」 "你下班了嗎"的英文表達「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoffwork? 你下班了嗎?英文怎麼說?Areyoudonework? 「你下班了嗎？」那英文怎麼說呀，我經常能聽到有人問「Areyoudone?Areyoufinnished?" 也許對方能明白你的意思，但確實這不是很地道的表達方式。

看看時間，要遲到了，於是一路快跑，衝到公司，拿起工卡，「滴」一聲，你幹了這件事：↓↓↓例：IaskedJasontousemycardtoclockin.我讓Jason幫我打卡Haveyoupunchinatwork?你們公司打卡嗎？Don'tforgetpunchin.別忘了打卡哈。

「你下班了嗎」用英語怎麼說?不要說成＂Areyoudonework＂! 老外最愛說也是最簡單地道的表達：Areyouoffwork? ＂你下班了嗎＂用英語怎麼說?不要說成＂Areyoudonework＂! 「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoff work?Didyougetoffwork?Didyoufinishyourwork?Areyouoffwork?嗨，麗莎。

你現在下班了嗎？B:Yes.Ithasbeenalongday.是的。

這真是漫長的一天。

「Areyoudonework?」翻譯成「你下班了嗎?」 小朋友們會常常問爸爸媽媽「你下班了嗎？」或是「你什麼時候下班」嗎？那相關的英語表達你會嗎？快來跟小編一起學習吧~首先，我們來看一下「你下班了嗎？」幾種常用的英語表達例：mom，Areyouoffwork? 「你下班了嗎」英文怎麼說?可不是「Areyouoverwork」! 準備晚上去約一波美食局兒~突然想考考大家「你下班了嗎？」這句超高頻率的話用英文怎麼說呢？「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoff work?你現在下班了嗎？B:Yes.Ithasbeenalongday.是的。

這真是漫長的一天。

愛秀英語|「你下班了嗎」英文怎麼說?不要說成「Areyouoverwork」! 打個電話給朋友「你下班了嗎？」討論下待會吃啥，憧憬下美食時間才能過快一點這句超高頻率的話英文怎麼說？「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoff work?Whenareyougettingoff?Didyoufinishyourwork?例：A:Hi,Lisa.Areyouoffwork?嗨，麗莎。

你現在下班了嗎？ 「下班了嗎」用英語怎麼說?日常生活的表達,這樣說才地道 在咋們國內，大家常常會用「吃了嗎？」這句話向大家打招呼，甚至是作爲聊天的開始句。

根據不同的情況和人物，這句「吃了嗎？」也會隨之改變，如果是同事之間遇到，大家可能就會用「下班了嗎？」，那我們今天就教教大家如何用英語表達「下班了嗎？」「下班了嗎？」看似非常簡單的一句話，對於很多中式英語的小夥伴，肯定已經躍躍欲試了吧！ 「你下班了嗎」英文怎麼說?不要說成「Areyouoverwork」! 「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoff work? 「你下班了嗎」英文怎麼說?才不是「Areyouoverwork」! 其實小路是想問小林下班了沒，結果表達錯了，那么正確的下班該如何表達呢？老外一般都愛這麼說：Areyouoffwork？這樣表達也會顯得比較地道。

getoff也是表示下班的意思，所以我們也可以這樣說：Whenareyougettingoff?或者Areyoufinished?Hi,Rose. 你下班了嗎用英語怎麼說 很多時候，我們認爲的正確英語語法語句表達其實只是「中國式的英語」很多時候，學了這麼多年英語，一些生活中常用的表達,反而不會。

比如,掛在嘴邊的"你下班了嗎"英語怎麼說？難道要說Areyouoverwork?今天，小優教你上班、下班的地道英文表達~NO.1"你下班了嗎"怎麼說？ 「你下班了嗎」英文怎麼說?不要告訴我是「Areyouoverwork」! 打個電話給朋友：「你下班了嗎？」這句超高頻率的話英文怎麼說？「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoff work?Whenareyougettingoff?Didyoufinishyourwork?A:Hi,Lisa.Areyouoffwork?B:Yes.Ithasbeenalongday. 教你說職場英語!下班、請假、加班應該怎麼用英語表達呢?來看看 這裡是廣州八熙翻譯的翻譯小課堂～在職場經常要用到英語的朋友，下班和加班的表達方式應該都很了解的，可是想跟上司請假，看著電腦屏幕卻不知道要怎麼表述好～今天就帶大家看看各種句型以及例句，讓你輕鬆表達自己的想法噢！關於請假的單詞和例句1. 英語口語＂你下班了嗎＂的英文表達 "你下班了嗎"的英文表達「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：Areyouoffwork?Didyougetoffwork?Didyoufinishyourwork?Whendoyoucomeoffduty?例句：Wecouldmeetforadrinkafterwork.Areyouoffwork?我們可以下班後見面喝一杯，你下班了嗎？ 用英語表達下班的寒暄語上-職場英語口語必備 你辛苦了。

　　Thanksforyourhardwork. 　　(你辛苦了。

) 　　Thankyou. 　　(謝謝。

) 　　英語裡沒有這樣寒暄的習慣，但是這樣說也通。

hard指「勤奮的」。

　　Iappreciateyourhardwork. 「下班了」除了「getoffwork」,居然還有這麼多表達,漲知識了 大家還記得大白昨天介紹的社畜英文表達是什麼嗎？沒錯，就是corporateslave，現在年輕人喜歡以社畜自嘲，因爲每個人身上多多少少都存在社畜的特徵。

那採訪一下，作爲社畜你每天最開心的事情是什麼呢？ 「你完了」還在說「You'reover"嗎?正確的表達是…… 欄目分類：輕英語內容整理/欄目主編:Willis生活中我們要是闖禍了，可能就會有人說：你完了！那麼你完了用英語怎麼說？ 問歪果仁「吃飽了嗎」千萬別說Areyoufull,太沒禮貌啦! 每當大家出去約飯時，在結束前，相信都會問一句「你吃飽了嗎？」那麼如果是和外國小夥伴一起吃飯，出於客氣，應該如何用英語問「你吃飽了嗎」？這時候你可千萬別說：Areyoufull?但是如果問別人areyoufull的話，潛台詞就是在說：你是不是已經飽了？吃這麼多，趕緊別吃了！