名落孙山文言文翻译、注释 - 新华字典
文章推薦指數: 80 %
古诗频道名落孙山文言文专栏,为您提供经典的名落孙山文言文,详细给您讲解名落孙山的文言文翻译,让您充分名落孙山的故事道理!
古诗
文言文
名落孙山
文言文
文言文
古诗
诗人
名著
名落孙山
[唐代]无名氏
吴人孙山,滑稽才子也。
赴举他郡,乡人托以子偕往。
乡人子失意,山缀榜末,先归。
乡人问其子得失,山曰:“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。
”
吴人孙山,滑稽才子也。
赴举他郡,乡人托以子偕往。
乡人子失意,山缀榜末,先归。
乡人问其子得失,山曰:“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。
”
名落孙山注释
①滑稽(gǔjí):古代一种盛酒的器具,能不断地往外溢酒。
比喻能言善辩,语言流畅。
“滑稽才子”指孙山这个人能说会道、幽默风趣。
后来,这个词语的读音、含义发生了变化,多指语言、动作引人发笑。
②赴举:赶去科举考试。
③乡人托以子偕往:有个同乡人把自己的儿子托付给孙山,一同参加科举考试。
偕:共同,一块儿。
偕往:一同前往。
④失意:指不录取。
⑤缀:写。
榜末:录取名单的最后。
⑥得失:成功与失败。
⑦解名:考中功名的,这里指中举的。
⑧贤郎:这里指老乡的儿子。
⑨外:后面,犹言不取。
名落孙山译文
吴地(今苏州一带)有一人叫孙山,是个能言善辩的才子。
孙山去别的城参加科举,同乡人托孙山带他儿子一同前往。
同乡人的儿子未被录取,孙山的名字虽然被列在榜文的倒数第一名,但仍然是榜上有名,孙山先回到故乡。
同乡便来问他儿子有没有考取,孙山说:“中举人的名单上最后一名是孙山,您的儿子排在我后面呢。
”
上一篇:
蛙与牛斗
下一篇:
濮仲谦雕刻
古诗大全
小学古诗
初中古诗
高中古诗
小学文言文
初中文言文
高中文言文
唐诗三百首
古诗三百首
宋词三百首
宋词精选
古诗十九首
诗经
功能直达
首页
分享
反馈
导航
热门应用
新华字典
成语大全
英文缩写查询
古诗
造句
百家姓
三字经
二十八星宿
老黄历
观音灵签
大写数字一到十
ip地址查询
列车时刻表
十二生肖
二十四节气
学习教育
新华字典
汉语词典
成语大全
近反义词
组词
造句
古诗
谜语
歇后语
书法字典
三字经
百家姓
文言文
单词大全
在线翻译
汉语转换拼音
五笔字根表
郑码查字
仓颉查字
元素周期表
圆周率
千字文
笔顺查询
生僻字
好工具推荐
2020假期
能的部首
采薇古诗
韩语翻译
圆周率100位
车公灵签
佛学问答
本草纲目
惊蛰节气
美国区号
笑话故事
北京邮编
深圳邮编
郑码输入法
郑码字根表
摩斯电码表
航空三字码
文言文翻译
排卵期出血
天安门升旗
谜语大全儿童
在线诸葛神算
诸葛神算测字
诸葛神算解签
吕祖灵签解签
王公灵签解签
灵棋经占卜法
指纹算命图解
中华本草大全
打喷嚏测吉凶
泡酒配方大全
2021年01月黄道吉日
交通标志图片
北京PM2.5实时查询
爆笑笑话大全
历史上的今天
人类未解之谜
三字经拼音版
预产期计算器
排卵期计算器
列车时刻表查询
最新百家姓排名
妈祖灵签在线抽签
桂圆莲子粥的做法
中国微型小说学会
武汉路况最新情况
书法字典在线查询
有时候有时候造句
枸杞酒的功效与作用
世界上最好笑的笑话
名落孙山
名落孙山文言文
名落孙山文言文翻译
网站导航|
我要反馈|
最新更新
m.hao86.com©2020
https://m.hao86.com/wenyanwen_view_9b9c7743ac9b9c77/
合作QQ:564591联系邮箱:[email protected]
取消
确定
延伸文章資訊
- 1名落孙山-文言文名篇翻译-原文,译文,注释-【易文言】-古文 ...
原文:, 标题:名落孙山, 作者或出处:宋·范公偁 · 吴人孙山,滑稽才子也。赴举他郡,乡人讬以子偕往。乡人子失意,山缀榜末,先归。 · 译文或注释: · 宋朝的时候,有一个名 ...
- 2文言文《名落孙山》的翻译 - 百度知道
文言文《名落孙山》的翻译是什么? - 百度知道
- 3名落孫山 - 中文百科全書
基本介紹 · 中文名:名落孫山 · 拼音:míng luò sūn shān · 用法:作謂語、定語、補語;指落選 · 結構:動賓式.
- 4名落孫山- 出自宋·范公偁《過庭錄》 - 中文百科知識
名落孫山 · 原文. 宋吳人孫山,滑稽①(gǔ jī)才子也。赴舉②他郡,鄉人托以子偕往③。 · 注釋 ①滑稽:能說會道而且詼諧有風趣。 ②赴舉:去參加科舉考試。 · 譯文. 吳國有 ...
- 5《名落孫山》(宋·范公偁)文言文意思 - 古文翻譯庫
《名落孫山》現代文全文翻譯: 宋朝的時候,有一個名叫孫山的才子,他為人不但幽默,而且很善於說笑話,所以附近的人就給他取了一個「滑稽才子」的綽號。