“顏值”並非Face value!“高顏值”用英語怎麼說? - 趣關注
文章推薦指數: 80 %
01。
顏值≠Face value. “顏值”的英文可不是簡單表達成“臉的價值”就可以的。
有一種表達是 · 02。
要誇別人顏值高,英語怎麼說? 最常用的就是beautiful和 ...
首頁>
遊戲>
“顏值”並非Facevalue!“高顏值”用英語怎麼說?“顏值”並非Facevalue!“高顏值”用英語怎麼說?由 VixueTalk英語口語 發表于 遊戲2020-09-24顏值爆表是什麼意思ViTalk英語口語頭條號原創文章,未經允許請勿轉載、二次修改或擷取片段盜用,違權必究。
在近日《1818黃金眼》的新聞採訪中,“小張”手打著石膏,站在浴室門口講述著玻璃門碎裂一事,不過受到廣大網友關注的並不是玻璃爆裂的事件,而是小張的高顏值。
“顏值”用英語怎麼說?01。
顏值≠Facevalue“顏值”的英文可不是簡單表達成“臉的價值”就可以的。
有一種表達是“facialattractiveness”,字面意思是“面部的吸引力”,畢竟顏值越高,對別人的吸引力就越強。
那這個Facevalue又是什麼意思呢?它可以表示紙幣、門票等票面價值、面值;或者是表示沒有考慮到人或事的深層含義,只理解了表面意思,face在這個含義裡就是“表面”的意思。
02。
要誇別人顏值高,英語怎麼說?最常用的就是beautiful和handsome這兩個。
有時候英語裡可以用形容詞當名詞使用,直接指代某個人(或一群有某種共性的人),舉幾個例子:Heybeautiful.嗨,美女。
Heyhandsome.嗨,帥哥。
或者美女帥哥都通用的:Heygorgeous.嘿,可人兒。
gorgeous:極其漂亮的,美麗動人的;令人愉快的想要形容美女/帥哥的顏值高,而且僅是外貌的話,還可以用good-looking(長得好看)來表達。
相反,如果顏值不太高,只要在前面加上否定詞not就可以:He‘sverygood-looking。
他的顏值非常高。
Heisnotgood-looking。
他的顏值不高。
類似的表達還有gotgoodlooks擁有美貌,也就是長得好看的意思。
形容顏值爆表,可以用Offthecharts表達,charts有排行榜的意思,在這裡表示用來衡量的刻度和標準,Offthecharts也就是遠超標準水平了。
03。
給顏值打分,英語怎麼說?顏值其實不該用來打分,因為每個人不同的美,才造就了這個豐富多彩的花花世界。
但是,確實仍有很多人用數字來形容他人的顏值。
以十分製為例,就有三種不同的方法:①公式:得分+outof+總分1outof10:10分裡的1分5outof10:10分裡的5分顏值高就是“顏值滿分”,可以說:Sheis10outof10。
②用數字給顏值“打分”:She/he’saten!她好漂亮/他真帥。
She‘saperfectten。
她真是太漂亮了!③錢幣的面值也常被用來給顏值“打分”:She’sadime。
她有10分。
dime:10美分小學妹覺得,雖然顏值是我們無法自己選擇的,但是自信的生活態度、樂觀的處世心態都是我們可以自己做主的,每個人都有自己的閃光點。
顏值高固然在某些時候可以“加分”,但還有其他更重要的東西,讓我們變得更好。
你覺得那會是什麼呢?評論區留言分享你的看法吧!已購專欄的小夥伴請在ViTalk的頭條主頁回覆關鍵詞“訓練營”三個字領取學習資料,以免影響正常學習。
如有其他疑問也可以給我們留言!喜歡本期內容,點贊、轉發或分享都是鼓勵我們堅持下去的動力!隨手給我們加油吧!TAG:顏值10goodoutSHE上一篇:<>相關文章操控順暢的長安cs75手動擋。
單詞get的現在分詞形式是什麼?馬老師談故事類完形填空解題思路英語語音:不完全爆破音發音規則搜索推薦文章王寶強再次喜當爹,這次搭上“小范冰冰”,戀情疑似浮出水面!馬蓉難得開口,竟是揭露這個真相?!!重溫《琅琊榜》才懂:高湛才是隱藏最深的“祁王舊人”隱忍16載「Fabric組網」InterVSNRouting全新名爵6成行業熱門車型,是什麼讓它如此“高調”?「圍觀」第三屆“林海雪原”杯猴頭菇烹飪技能大賽開始報名了顶部
延伸文章資訊
- 1EZ Talk - 【不瞎掰流行語 「顏值」英文怎麼說?】... | Facebook
顏值= hotness 莉比:Speaking of hotness, how would you rate Selena. ... 英文會用「一到十分」a scale of / from 1 ...
- 2「顏值」並非Face value!「高顏值」用英語怎麼說? - 每日頭條
「顏值」的英文可不是簡單表達成「臉的價值」就可以的。有一種表達是「facial attractiveness」,字面意思是「面部的吸引力」,畢竟顏值越高,對別人 ...
- 3你知道形容男生“高颜值”英文该怎么说吗? - 努力学习网
'looking quality'?都不是啦!揭晓答案:'facial attractiveness'才是“颜值”的地道英语表达! 如果想表达一个人帅爆 ...
- 4[爱霸口语角]英文“颜值”如何说?-教育频道 - 搜狐
- 5看臉的世界:顏值高用英文怎麼說? - 壹讀
「顏值」本表示男女容貌的美醜,現在延伸到食物等都可用顏值表示,並且現在的社會顏值真的是很重要,今天我們就來聊一聊有關顏值的英文表達。