大象(日本兒歌) - 维基百科,自由的百科全书
文章推薦指數: 80 %
日文第一版歌詞
大象(日本兒歌)
维基百科,自由的百科全书
跳到导航
跳到搜索
此條目需要补充更多来源。
(2014年2月28日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而移除。
致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:"大象(日本兒歌)"—网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。
大象是一首源於日本,在台灣亦耳熟能詳的兒歌。
最初版本為石田道雄作詞,團伊玖磨譜曲。
目录
1歌詞
1.1日文第一版歌詞
2相关
3另见
歌詞[编辑]
“
大~象,大~象,你的鼻子為什麼這麼長,是不是愛說謊才會變長?
不是啊,不是啊,我的鼻子本來就這樣,媽媽說鼻子長才是漂亮!
”
不同歌本裡的歌詞可能會有些許差異。
日文第一版歌詞[编辑]
最初版歌詞由日本詩詞人石田道雄在二戰後以筆名真都道雄所作。
“
ぞうさんぞうさん
おはながながいのね
そうよかあさんも
ながいのよ
ぞうさんぞうさん
だれがすきなの
あのねかあさんが
すきなのよ
”
相关[编辑]
日本动画片《蜡笔小新》中野原新之助最喜欢唱的歌曲。
另见[编辑]
大象(泰国儿歌)
这是一篇有關日本的小作品。
你可以通过编辑或修订扩充其内容。
查论编
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=大象_(日本兒歌)&oldid=66156666”
分类:日语歌曲兒歌象題材作品隐藏分类:自2014年2月需补充来源的条目拒绝当选首页新条目推荐栏目的条目全部小作品日本小作品
导航菜单
个人工具
没有登录讨论贡献创建账户登录
命名空间
条目讨论
不转换
已展开
已折叠
不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體
查看
阅读编辑查看历史
更多
已展开
已折叠
搜索
导航
首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科
帮助
帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科
工具
链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目
打印/导出
下载为PDF打印页面
其他语言
日本語
编辑链接
延伸文章資訊
- 1日文歌ぞうさん/中文歌大象@ godsound - 隨意窩
日文和中文的翻譯是不同的。先來個日文版http://www.youtube.com/watch?v=0mkur8fL8yM&feature=relatedぞうさんぞうぞんおはながながいのね大象呀...
- 2ぞうさん----大象(日本童謠)(歌詞+中譯) @ 演歌之音 - 隨意窩
作詞者まど・みちお是學了北原白秋(著名詩人)的詩與童話之後,遂寫了「コドモノクニ」「ぞうさん」等作品。這首童謠是否有似曾相識的感覺呢?中文版與日文版的「大象」 ...
- 3童謡アニメぞうさん大象童謠歌曲 - avis0829的部落格- 痞客邦
很貼心的附有羅馬拼音哦~ 中文的唱法如下: 大象大象,你的鼻子為什麼那麼長,媽媽說鼻子長才是漂亮日文翻譯如下: 小象小象,你的鼻子很長呢~是啊~媽媽 ...
- 4大象(日本兒歌) - 維基百科,自由的百科全書
日文第一版歌詞
- 5大象(日本兒歌) - 维基百科,自由的百科全书
日文第一版歌詞