功亏一篑的英文怎么说 - 沪江网校

功亏一篑的英文： [Literal Meaning] success/short of/one/basket to fail to make a hill for lack of the last basket of soil 功亏一篑的英文怎么说 2012-06-2907:20 本文支持点词翻译Poweredby沪江小D 功亏一篑的英文：[LiteralMeaning] success/shortof/one/basket tofailtomakeahillforlackofthelastbasketofsoil [解释] 堆非常高的山，只缺一筐土而不能完成。

比喻做事情只差最后一步没能完成。

[Explanation] tofallshortofsuccessforlackofafinaleffort [例子] 这个项目只差最后一步就可以完成了，我们千万不能功亏一篑。

[Example] Theprojectwillbecompletedwiththelaststepandwemustnotfallshortofsuccessforlackofafinaleffort. [英文等价词] There'smanyaslipbetweenthecupandthelip.参考例句：Betweenthecupandthelipamorselmayslip功亏一篑Failedtosucceedbyonebasket功亏一篑Aninchinamissasgoodasanell.功亏一篑Thelackofonebasketfulofearthspoilstheentireefforttobuildanine-renmountain为山九仞,功亏一篑。

Ifyouholdoutalittlelonger,youwillnotfallshortofsuccessatthelaststage.再坚持一下就不至于功亏一篑了。

到沪江小D查看功亏一篑的英文翻译>>翻译推荐：功课表的英文怎么说>>功课的英文怎么说>>功绩的英文怎么说>>功耗的英文怎么说>>功夫熊猫的英文怎么说>> 相关热点： 中英文在线翻译 看美剧练听力 展开剩余 学习有疑问？ 下一篇 已经是最后一篇 ${agreeNum||$var.agreeNum}