at face value-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: A decade ago bad loans amounting to 10% of bank assets were purchased by the government at face value and put into special ... 历史 收藏夹 广告 DownloadforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 英语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在中文中翻译"atfacevalue" 按面值 以面值 信以为真 从表面上看 按字面意思 按照字面 的面值 表面价值 当真 表面的价值 片面之词 其他翻译结果 Adecadeagobadloansamountingto10%ofbankassetswerepurchasedbythegovernmentatfacevalueandputintospecialfund-managementcompanies,wheretheycontinuetosit. 10年前，政府按面值收购了银行资产多达10%的不良贷款，安放在专门的基金管理公司里继续闲置。

Ifshesaysnotoanyphysicaladvancement,takeherresponseatfacevalueandbackoff. 如果她说没有任何物理的进步，把她按面值响应和后退. Issued$200ofbondsatfacevalueinanoncashexchangeforplantassets. 以面值发行债券200美元，换取一项厂房类资产 Individualsbeganpurchasinglargequantitiesofthepiecesatfacevalue,andeventuallytheTreasuryceasedexchangingsilvercertificatesforsilvercoin. 一些个人开始以面值购买大量银币，财政部最终停止了银元和银卷的交换。

TheParisClubgrantedpartialdebtforgivenesswhileprivatebanksboughtback11percentoftheremainingdebtatfacevalue. 巴黎俱乐部免除了部分债务，私营银行也按面值回购了余下债务的11%。

Thestampsarethensoldatfacevaluetomembersofthepublic,withtheproceedsbeingremittedtoMoF. 然后印花按面值出售给大众，收入交给财政部。

Whicheverthecase,giventheirprevioushistoryofopacityandconflictingviewsfromtheground,muchmorestillneedstobedoneforBeijing'sviewsoneventsinXinjiangtobetakenatfacevalue. 无论情况，鉴于其以前的不透明度和相互冲突的观点的历史，从地面，更仍需对新疆事件北京的意见采取按面值要做. OnDecember18,1922,CaliforniaCongressmanWalterFranklinLinebergerintroducedabilltostrikeahalfdollarincommemorationofthecentennialoftheMonroeDoctrine,withtheLosAngelesClearingHouse(anassociationofbanks)giventheexclusiverighttopurchasethepiecesfromthegovernmentatfacevalue. 在这样的背景下，加利福尼亚州联邦众议员沃尔特·富兰克林·莱恩伯格（WalterFranklinLineberger）于1922年12月18日提出法案，要求制作半美元硬币纪念门罗主义百年庆，并授权洛杉矶清算所协会（这是家银行协会）以面值从政府购买这些硬币的独家权利。

NearlyhalfoftheauthorizedissuewasreturnedtotheMinttobemelted;thousandsmorewerepurchasedatfacevaluebytheLadyManagersandenteredthecoinmarketintheearly20thcentury. 最终有近一半已经铸造的硬币送回铸币局熔毁，近万枚由各女士经理人以面值买下，再在20世纪初进入钱币市场。

Andevenifeachandeveryoneofustooksuchnewspaperaccountsatfacevalue,andbelievedtherewerewitchesamongus,wouldthathavemadeittrue? 即使我们每一个等报纸账户按面值，并相信在我们中间有女巫，会是真的吗？ Worsestill,ifthecreditorsrecordedthedebtwrite-offatfacevalueandcorrespondinglyreducedotherformsofaidwhichinvolvedrealresources,thefinalbalancemightturnouttobenegativetothedebtorcountries. 更不好的是，如果货方按面值将债务勾销，相应地减少其他涉及真正资源的援助形式，最后结算可能对债务国是不利的。

Notallaccusationsagainsttextbooksshouldbetakenatfacevalue,though. 虽然并不是所有针对教科书的指控都应被视作是徒有其表， Accordingly,thewrittenconsentandadjournmentshouldbeacceptedatfacevalue. 因此，该同意书及听审的推迟应当按其字面价值予以接受。

ThatmattersbecauseMrObama'sgenerouswordstowardsChinaarenottakenatfacevaluethere. 问题的关键在于，奥巴马先生针对中国所说的宽泛之词，不能对此只做表面理解。

Ifwetakethismetaphoratfacevalue,thereisasurprisingconsequence. 若我们考虑这个比喻说法的实际价值，将有一个惊人的结果。

Withyourpatheticanalyticskills,youreallyshouldtakeeverythingatfacevalue. 就你那点可悲的分析能力你只要按字面意思来理解就好 Youjustacceptmyansweratfacevalue? 从表面来看你就这样接受了我的答案吗 Theyalmostcertainlyacceptedatfacevaluemostofthislore. 他们当然会按表面的意义基本上接受这种提法。

Imean,takingitatfacevalue. 我的意思，同时它的面值。

Atthatpoint,Beijinghadanexcuse,inpublicatleast,totakehisclaimsofinnocenceatfacevalue. 在那个时候，北京方面至少还能在公众面前听信他自称无辜的一面之词。

内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:219.精确:219.用时:45毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.