「無聊」英文怎麼說?表示「無聊」的3種英文說法!
文章推薦指數: 80 %
要表達「無聊」,最常見的英文說法是I'm so bored.。
意思是指:我感到很無聊。
這裡要注意的是: It's so boring. 是指某件事很無聊。
跳至主要內容
無聊英文應該怎麼說呢?常見的「無聊」相關英文說法有I’msobored、twiddleyourthumbs、watchpaintdry…等等。
雖然上面這幾個英文字彙都有「無聊」的意思,不過意思上還是有些差異的!
下面整理了「無聊」的相關英文說法與英文例句,趕快學起來吧!
1.I’msobored.我感到很無聊
要表達「無聊」,最常見的英文說法是I’msobored.。
意思是指:我感到很無聊。
這裡要注意的是:
It’ssoboring.是指某件事很無聊。
而I’msobored.才是表達你感到很無聊的意思。
例:Hewasgettingboredwithdoingthesamethingeveryday.
每天都做同様的事他感到很厭倦。
例:Thosekidswerebored.
那些孩子感到無聊。
接收最新全民學英文電子報:
2.twiddleyourthumbs閒著無聊
twiddle是指撫弄的意思,而twiddleyourthumbs就是指擺弄手指頭的意思,誰沒事會一直擺弄手指頭呢?就是表達你感到很無聊的意思。
例:Iwastwiddlingmythumbsforhalfanhour.
我閒著無聊一個小時半了。
3.watchpaintdry表示某件事很無聊
watchpaintdry字面是的意思是指,看著油漆變乾,誰沒事會看著油漆變乾呢?那肯定是你無聊透頂才會這樣了。
例:
A:Doyouwanttowatchsomebaseballgame?你想看一些棒球賽嗎?
B:Iwouldratherwatchpaintdry.我寧願看著油漆變乾。
上面這三種英文說法,都可以用來表達你感到很無聊的意思,趕快學起來吧!
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多生活英文
「感到無聊」英文用bored,還是boring?
感到無聊或厭倦的8種表達方式!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#很無聊英文#感到無聊英文#我很無聊英文#無聊英文#無聊英文例句#無聊英文怎麼說#無聊英文說法#英文無聊
相關文章
「感到無聊」英文用bored,還是boring?
感到無聊或厭倦的8種表達方式!
搜尋圖示
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
線
YouTube
Telegram
延伸文章資訊
- 1只會說「I am bored」嗎?5個實用句子讓你的口說不再「無聊」
今天FunDay小老師要跟大家分享的是如何用英文表達「無聊」的感覺, ... 興趣或熱衷的事情不一樣,當對方對某事感到興致勃勃,但你卻覺得無聊,又不想 ...
- 2好無聊英文只會說I am bored就遜掉了!一分鐘教你3 ... - 風傳媒
這個字基本上是對應到burnout(極度疲累),由bore(使...感到無聊)衍伸而來,通常是用來描述「因為長時間工作極度無聊、或是太閒而造成的心理與 ...
- 3我好無聊是I'm boring 還是I'm bored?三步驟征服形容詞主 ...
在英文中,bore 是表達「使…無聊」的情緒動詞。boring 是「令人覺得無聊的」;bored 是「自己覺得無聊的」。 其他情緒 ...
- 4bored (【形容詞】感到無趣的, 感到無聊的)意思、用法及發音
bored. /bɔrd/. 形容詞. 感到無趣的, 感到無聊的 ... to be bored by something. 因某事物而感到無聊 ... Engoo提供英文學員學習教材。雖然這些...
- 5【實用口語】別總是說“It's so boring”,十種說法讓你從無聊變 ...
1. How boring / tedious / dull! 多麼無聊啊! ... boring、tedious、dull 這三個形容詞都能描述令人感到很無聊、枯燥、乏味,其中tedious ...