邱德國文- 吐糟? 吐槽? 吐嘈? 哪一個才是對吐槽的「槽」是什麼 ...

“吐”是動詞，“槽”是名詞，“吐槽”是動賓結構，猪槽、馬槽怎麼可能從嘴巴裡吐出來？ 原來“吐槽（ㄊㄨˋ ㄘㄠˊ）”是台灣話“揬臭（t'uʔ-ts'au ...

「吐槽」原出於閩南語。 「吐」是個借音字，本字是「揬」撐開、戳、頂的意思。「槽」 ...

當眾反駁或揭穿他人言行，使其出醜。也作「吐嘈」。

之後台灣翻譯者將「吐槽」一詞用來取代日語的突っ込み（ツッコミ）而在華文世界廣為流傳。突っ込み起源於漫才，意為「突然遇到的事情」和「深刻地插入 ...

吐槽一詞源自於日本相聲「漫才」裡頭擔任找碴、指責角色的「ツッコミ」。 在漫才中，通常會有一名「ボケ」負責裝傻、製造笑料。此時「ツッコミ」便會以激烈 ...