[英文] 台灣常見蔬菜譯名 - 印心耕讀
文章推薦指數: 80 %
青江菜& 小白菜(baby) pak choy、(baby) bok choy…. 高麗菜cabbage 大白菜Chinese cabbage 芥菜Chinese mustard 芥藍Chinese kale、Chinese broccoli 油菜 ... 關閉廣告 印心耕讀 跳到主文 少し幸せことに楽しみ 部落格全站分類:財經政論 相簿 部落格 留言 名片 Mar18Mon201310:54 [英文]台灣常見蔬菜譯名 葉菜類 空心菜waterspinach、waterconvolvulus 莧菜enchoy 青江菜&小白菜(baby)pakchoy、(baby)bokchoy…. 高麗菜cabbage 大白菜Chinesecabbage 芥菜Chinesemustard 芥藍Chinesekale、Chinesebroccoli 油菜ediblerape 結球萵苣lettuce 羅美生菜romainelettuce 菠菜spinach 韭菜Chineseleek、Chinesechive 韭黃leekshoot、yellowchive 芋葉taroleaves 雪裡紅leafmustard 根莖類 地瓜sweetpotato 馬鈴薯potato 芋頭taro 小芋頭eddo 山藥yam 竹筍bambooshoot 芹菜celery 蘿蔔Chineseradish、daikon 葫蘿蔔carrot 白蘿蔔whiteradish 大頭菜largerootedmustard 洋蔥onion 蘆筍asparagus 筊白筍waterBamboo 青蘆筍greenasparagus 蘆筍花asparagusflower 榨菜絲Pressedmustardtuber 蓮藕lotusroot 花果種子 花椰菜(白)cauliflower 青花菜broccoli 蕃茄tomato 茄子Chineseeggplant(長形)、eggplant(圓形) 秋葵okra 絲瓜loofa(h)、spongegourd、vegetablesponge 瓠(蒲)瓜bottlegourd 苦瓜bittergourd 南瓜pumpkin(圓形)、squash(長型) 黃(胡)瓜cucumber 冬瓜whitegourd 青椒greenpepper、(green)bellpepper….. 甜椒sweetpepper 四季豆greenbeans、stringbean 黃豆soybean 青豆limabean 豌豆pea 毛豆vegetablesoybean 綠豆mungbean 玉米(sweet)corn 蕈菇類 草菇strawmushroom、buttonmushroom 生香菇Shitakemushroom 鮑魚菇Abalonemushroom 洋菇Frenchmushroom 木耳Jew’sear 金針菇Goldenmushroom 其他 綠豆芽beansprout 苜蓿芽alfalfa 大蒜garlic 薑ginger 辣椒chilly 九層塔basil 香菜coriander 紅洋蔥redonion 青蒜leek 蒜茸crushedgarlic 青蔥greenonions、pringonions 紅蔥頭peeledshallots 水蓮菜whitewatersnowflake、whitewater 全站熱搜 創作者介紹 agapanthus 印心耕讀 agapanthus發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類:不設分類個人分類:英語筆記此分類上一篇:[新聞]「私處貼鑽」牛津字典新單字 上一篇:[新聞]投保車體損失險先做功課 下一篇:[新聞]《食物污染》膨鬆劑若含鋁損害腦組織和智力 歷史上的今天 2009:[新聞]吃素救地球39元素便當熱賣 2009:[新聞]職場男女感受大不同--害羞、畏懼,還是社交焦慮症?! 2009:[新聞]台大醫師踢爆BB霜非保養品擦太多猛冒痘 2009:[新聞]韓國女星加持台灣年銷百萬條 2009:[新聞]〈搶機會,拼賺錢〉用「部落格」行銷「民宿」親愛的,我做的是跨國事業! 2009:[新聞]學貝克漢美白?鳥糞敷臉男子險毀容 2009:[新聞]久咳3週小心肺結核防感染戴口罩 2009:[新聞]桃園高中職招科技人才鎖定碩博士 ▲top 留言列表 發表留言 文章搜尋 月曆 « 四月2022 » 日 一 二 三 四 五 六 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 文章分類 經濟‧產業(5) 全球經濟(134)職場趨勢(293)產業觀測(349)個股新聞(212)雜誌好文(51) 社會百態(7) 詐欺(13)黃牛炒作(1)貪污背信(9)逃漏稅(1)假帳醜聞(1)內線交易(10)虧損倒債(5) 理財筆記(5) 各行各業秘莘(85)地產新聞(5)名詞小教室(0)買屋賣屋(2)理財知識(6) 工作‧創業(6) 職場要訣(37)求職兼差(139)創業智識(77)創業故事(127)年金保險(40)勞資權益(144) 配音學習課程(2) 課程相關(1)自修相關(1) 心之谷(3) 點滴(9)心之谷(2)紀念日(2) 法學之路(8) 法律新聞(3)行政法筆記(1)民法筆記(1)公司法筆記(11)保險法筆記(2)智慧財產權法筆記(2)法學英文筆記(0)評論社論(4) 牙牙學語(6) 英語筆記(41)日語筆記(39)客家文化(2)法文筆記(1)西文學習(1)有效學習大革命(3) 影視娛樂(4) 電影(15)日劇(30)紀錄片(1)Photo&Design(2) 醫療保健(4) 美容保養(80)黑心飲食(5)飲食保健(168)健康醫療(196) 異想生活(7) 讀書(16)朵朵小語(7)祈福開運(19)親子教養(18)居家節約術(8)居家管理術(12)優惠情報(19) 吃吃喝喝(2) 料理(2)素食美食報導(13) 近期文章 top5 去哪兒逛逛? News livedoorasahi.comCNN.comBBCNEWSTaipeiTimesTheChinaPostTheNewYorkTimes 金融理財 公開資訊觀測站黃齊元的部落格商情網台灣證券交易所財訊快報鉅亨網MoneyLink富聯網今富足網台商張老師刊物 政策法規 法源法律網 國家政策研究基金會全國法規資料庫 Dictionary goo辞書 OnlineDictionaryUltralinguaTheFreeDictionary法語在線詞典 娛樂 博客來網路書店日本偶像劇場 文章彙整 文章彙整 2015八月(84) 2015七月(150) 2015六月(104) 2015五月(90) 2015四月(16) 2015三月(2) 2015一月(1) 2014七月(1) 2014五月(35) 2014四月(13) 2014三月(1) 2014二月(1) 2013十一月(1) 2013八月(1) 2013七月(4) 2013六月(8) 2013五月(1) 2013四月(1) 2013三月(6) 2013二月(1) 2012十月(4) 2012九月(5) 2012八月(14) 2012七月(9) 2012六月(2) 2012五月(2) 2012二月(2) 2011十月(1) 2011九月(1) 2011四月(4) 2010五月(39) 2010四月(6) 2010三月(2) 2009九月(1) 2009八月(30) 2009七月(34) 2009六月(45) 2009五月(53) 2009四月(136) 2009三月(367) 2009二月(367) 2009一月(243) 2008十二月(350) 2008十一月(178) 2008十月(48) 2008九月(3) 2008八月(6) 2008六月(1) 2008二月(3) 2007十二月(1) 所有文章列表 參觀人氣 本日人氣: 累積人氣: QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗
延伸文章資訊
- 1常吃的蔬菜之英文名- 王國良的部落格
(1) 青江菜:Bok Choy。 · (2) 芥藍菜:Borecole或Chinese kale。
- 2曾泰元:一顆白菜各自表述的英語漢源詞 - 蘋果日報
另外,OED還要我們藉由超連結,參見英文既有的兩個「白菜」漢源詞:一是pe-tsai「(大)白菜」,二是bok choy 「(小)白菜;青江菜」。
- 3[英文] 台灣常見蔬菜譯名 - 印心耕讀
青江菜& 小白菜(baby) pak choy、(baby) bok choy…. 高麗菜cabbage 大白菜Chinese cabbage 芥菜Chinese mustard 芥藍Chine...
- 4台灣常見蔬菜英文譯名 - 聖誕節降生的棠寶貝
趁著空檔,查了幾個常買青菜的英文譯名,以後買菜記帳就不用老是搞不清楚囉! 葉菜類. 空心菜water spinach、water convolvulus. 青江菜& 小白菜(baby) pak ...
- 5輕鬆學英語‧英語輕鬆學哈囉,我是「菜」英文(上) - 金門日報 ...
比如說,有吃過「青江菜」的人一定會知道青江菜長的樣子很像湯匙的形狀,所以他的英文就叫做"spoon cabbage"、吃火鍋很常會吃到的「大白菜」,就 ...